EXCLUSIVITATEA - превод на Български

• изключителност
• ексклузивността
• изключителните
• изключителността

Примери за използване на Exclusivitatea на Румънски и техните преводи на Български

dar frumusețea și exclusivitatea casei tale merită.
но красотата и изключителността на вашата къща си струва.

vreau să dețin pe nimeni, că nu vreau exclusivitatea nimănui.
искам да притежавам някого, че искам изключителността на всеки.

Aș vrea să fiu foarte clar și în ceea ce privește protecția datelor și exclusivitatea datelor pentru produsele farmaceutice.
Нека също така да бъда напълно ясен по отношение на защитата на данни и изключителността на данните, свързани с фармацевтичните продукти.

care vă arată exclusivitatea și stilul dvs. de departe.
който показва изключителността и стила ви от далеч.

Ajutați copilul să facă față timidității 2018 Toți părinții sunt încrezători în exclusivitatea copilului său.
Помогнете на детето си да се справи със срамежливостта 2018 Всички родители са уверени в изключителността на детето си.

impecabilitatea mobilierului selectat, exclusivitatea elementelor decorative
безупречността на избраните мебели, изключителността на декоративните елементи

cuibărită între exclusivitatea Monaco și frontiera italiană,
сгушено между изключителната Монако и италианската граница,

frumusețea, exclusivitatea ei, observate între ocazii,
красота, ексклузивност, отбелязани между случаите,

Singura excepție de la exclusivitatea arbitrajului este aceea
Единственото изключение от ексклузивността на арбитража е,

Articolul 25 din Directiva 95/46 nu atribuie însă Comisiei exclusivitatea în materia constatării nivelului adecvat sau inadecvat de protecție
Член 25 от Директива 95/46 обаче не предоставя изключителни права на Комисията по отношение на констатацията за достатъчната

Pe 10 septembrie, va avea loc exclusivitatea Wine Discoverer Tour în cinci mari orașe germane.
На 10 септември в пет големи германски града ще се проведе ексклузивната обиколка за откриване на вино.

Pentru a spori exclusivitatea şi gradul de atracţie al interiorului,
За повишаване на ексклузивността и усещането за простор в интериора,

Aşa că dacă îi dai exclusivitatea, eu îmi păstrez slujba, şi ieşim amândouă de aici.
Така че можеш да и дадеш интервю, аз да запазя работата си и двете да се махнем от тук.

Exclusivitatea poate fi însă justificată o anumită perioadă, de exemplu prin necesitatea de
Изключителното право обаче може да бъде обосновано за определен период от време,

Punctul lor de vedere este întotdeauna exclusivitatea lui Israel, și Dumnezeu răspunde doar la cererile lui Israel.
Тяхното схващане е винаги за изключителността на Израил, а Бог отговаря единствено на исканията на Израил.

Acestea îmbină performanţa extraordinară şi exclusivitatea unui automobil M cu temperamentul expresiv al BMW X4.
Те съчетават изключителната динамика и ексклузивност на един М автомобил с експресивния темперамент на BMW X4.

Farmecul de la exclusivitatea locului va fi
Очарованието от изключителността на мястото ще бъде още по-голямо,

care doresc să combine exclusivitatea cu confortul, siguranţa,
които търсят съчетание на ексклузивността с комфорт, безопасност,

După ce ați creat singur ambalajul, veți fi siguri că exclusivitatea perfectă va cădea în mâinile noilor soți.
Създавайки сами опаковката, ще бъдете сигурни, че перфектният ексклузив ще попадне в ръцете на младоженците.

părțile ar trebui să demonstreze că exclusivitatea acordată ar indispensabilă pentru introducerea pe piață a noii tehnologii.
параграф 3 страните трябва да демонстрират, че предоставените изключителни права биха били абсолютно необходими за пускане на новата технология на пазара.