Примери за използване на Exodul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Herschel, ai citit Exodul?
Хършал, прочете ли"Екзодус"?lucram la"Exodul.".
работех по"Екзодус".Ai citit Exodul?
За преселението ли чете?Exodul 15:26„Și a spus:
Versete-cheie: Exodul 1.8:„Peste Egipt s-a ridicat un nou împărat,
Ключови стихове: Изход 1:8,„Тогава над Египет се възцари нов цар,Obiectivele- Pentru a opri exodul creierelor sud,
Exodul consemnează izbăvirea din Egipt după 400 de ani de robie, așa cum Dumnezeu îi promisese lui Avraam(Genesa 15.13).
Изход записва избавлението на Израил от Египет след 400 години на робство както Бог обещал на Авраам(Битие 15:13).E ca şi cum ai compara exodul şi deuroanatomia, ambele materii ne învaţă lucruri importante.
Сякаш да сравняваме… екзод и второзаконието, от които сме си взели важни поуки.Exodul de lacrimi, care este permanent,
Изтичането на сълзи, което е постоянно,Exodul, provocat de violenţă,
Масовото изселване, задвижвано от насилие,Pentru a umple golul creat de exodul de creiere al personalului medical din Nigeria.
За да се запълни празнината, създадена от изтичането на мозъци от медицински персонал в Нигерия.Cei care se culcă cu vreun animal oarecare(Deuteronom 27:21; Exodul 22:19)23.
Този, който лежи с каквото и да било животно(Второзаконие 27:21; Изход 22:19).Mulți supraviețuitor exodul continuă să supraviețuiască mulți ani în Occident în mizerie
Много оцелели масовото изселване продължават да оцелее няколко години на Запад в мизерия,Exodul de sânge din acesta se produce în vena inferioară a gluteului,
Изтичането на кръв от него възниква в долната глутеална вена,special pe muntele Sinai, după cum este consemnat în cartea Exodul.
специален завет на Синайската Планина, записано в книгата Изход.israeliţii l-au purtat cu ei în exodul lor de 40 de ani prin deşert.
израилтяните го понесли в 40-годишното си преселение през пустинята.Exodul românilor în străinătate are efecte din ce în ce mai îngrijorătoare pentru țara noastră.
Емигрирането на българите в чужбина се превръща във все по-сериозен проблем за страната ни.Exodul creştinilor din Orientul Mijlociu se referă mai ales la tinerele generaţii,
Масовото изселване на християните от Близкия Изток се отнася преди всичко за младите поколения, тези по-обвързани в миграционните процеси,Fondurile din împrumutul BEI ar putea contribui ca Serbia să devină un loc atractiv pentru oamenii de ştiinţă şi să oprească exodul de creiere.
Средствата по заем от ЕИБ може да помогнат за превръщането на Сърбия в атрактивно място за учените и да пресече изтичането на мозъци.avem nevoie de un traseu de blocare pentru exodul de nord.
ние се нуждаем от маршрута Заключване за северната преселение.
