EXPERIENŢA - превод на Български

• опит
• преживяването
• изживяване
• опитност
• опитът
• опита
• преживяване
• изживяването
• преживявания
• преживяванията
• опитността
• изживявания
• опити
• изживяванията
• опитностите

Примери за използване на Experienţa на Румънски и техните преводи на Български

Sexul e o parte normală din experienţa adulţilor.
Сексът е нормална част от преживяванията на възрастните.

veţi înţelege experienţa mea de la liceu.
ще разберете моите гимназиални преживявания.

Cel mai puternic mesager al Meu este experienţa, dar până şi pe acesta îl ignoraţi.
Най-силният ми вестоносец е изживяването, а вие пренебрегвате дори него.

Experienţa personală e mult mai valoroasă.
Много по-ценни са личните опити.

Experienţa spirituală lui.
Неговите духовни изживявания.

Experienţa lui Avraam demonstrează
Опитността на Авраам разкрива,

Este părerea unui elev despre experienţa lui cu jocurile video.
Това е неговото мнение за преживяванията му с видеоигрите.

îngerii şi experienţa în moarte.
близките до смъртта преживявания.

Cel mai înalt sentiment este experienţa unirii cu Tot Ceea Ce Este.
Най-висшето чувство е изживяването на единство с всичко, което е.

Experienţa mea cu ea a fost unică.
Изживяванията ми с нея бяха неповторими.

Depinde destul de mult de tipurile de suflete dintr-o secţiune şi de experienţa liderilor.
Много зависи от типа души в едно отделение и опитността на водачите.

Da, pacientul îşi descrie experienţa.
Да, пациента описва преживяванията си.

Păreri reale ale medicilor şi ale pacienţilor, experienţa acestora şi evaluarea produsului.
Истински отзиви на лекари и пациенти, лични опити и оценки на продукта.

Aceste aplicaţii au multe funcţii care îmbunătăţesc experienţa clientului.
Тези приложения имат множество функции, които подобряват изживяванията на клиентите.

Aşa este şi cu experienţa naşterii din nou.
Същото е и при опитността на новорождението.

Dumnezeu decât în toate relatările pe care le putem citi despre credinţa şi experienţa altora.
Отколкото във всичките разкази, които четем за вярата и опитностите на.

Experienţa poporului adventist.
Преживяванията на адвентния народ.

Perla sunteţi voi, transformaţi de experienţa dualităţii.
Перлата- това сте вие, трансформирани от опитностите на дуалността.

Eşti oficial parte din toate astea. Experienţa, frate.
Вече официално си част от… преживяванията, брато.

Am contactele, experienţa.
Имам контактите, опита.