ПРЕЖИВЯВАНИЯ - превод на Румънски

• experiențe
• experiente
• experienţe
• experienţele
• trăiri
• experiențele
• experiențelor
• experientele
• experiență
• experienţă
• experienţelor
• experienta

Примери за използване на Преживявания на Български и техните преводи на Румънски

Данни и преживявания за социалната помощ,
Date şi experienţe despre asistența socială,

Какво ако пътуването представляваше великолепен бюфет, препълнен с местни преживявания?
Cum ar fi dacă călătoriile ar fi ca un bufet de experiențe locale?

Тя се основава на минали преживявания за съхраняване на новите данни.
Și se bazează pe experiențele trecute pentru a stoca datele noi.

Поговорете с него за неговите преживявания и чувства!
Vorbeste cu el despre aceasta experienta si despre sentimentele lui!

Споделяте общи преживявания, убеждения.
Împărţiţi experienţe comune, o credinţă comună.

Резултатът е неизбежно разочарование или дори травмиращи преживявания.
Rezultatul este în mod inevitabil dezamăgire sau chiar experiențe traumatizante.

Насладете се на необикновени преживявания в слот EggOMatic.
Bucură-te de o experienţă extraordinară cu jocul slot EggOMatic.

Тези преживявания не изглежда да са го смирили много.
Experienta asta nu l-a facut mai umil.

Това е животът на човек. Преживявания, спомени.
Este viaţa unei persoane… experienţe, amintiri.

Америка и Германия имат съвсем различни императиви и преживявания.
America și Germania au imperative și experiențe complet diferite.

Ако погледнете съответните потребителски преживявания в мрежата, продуктът е много убедителен.
Dacă te uiți la experiențele relevante ale utilizatorilor pe net, produsul este foarte convingător.

Разкажете за ваши подобни преживявания в детството.
Vorbeste-i despre o experienta similara din copilaria ta.

Отворените умове се отпускат… да приемат нови преживявания… и нови знания.
Minţile deschise se extind… pentru a primi noi experienţe şi noi cunoştinţe.

Децата имат повече преживявания в природата.
Copiii experimentează mai mult din natură.

И така помислих си,"Добре той има… преживявания.".
Ma gandeam,"Ok, are… experienta.".

Неговата надежда- да ви вдъхнови да забележите големите мултисензорни преживявания. Play.
Speranţa lui: să vă inspire să observaţi experienţe multisenzoriale. Play.

Ще разгледаме тези завладяващи преживявания веднага.
Ne vom uita imediat la aceste experiențe fascinante.

Вие никога няма да бъде същата, след като подобни преживявания.
Niciodata nu vei mai fi acelasi, dupa aceasta experienta.

Това, което описваш се среща често сред хората с подобни преживявания.
Ceea ce descrii e o experienţă des întâlnită la cei asemenea ţie.

Com предлага най-добрите емоции и преживявания за Блекджек.
Com va oferim o experienta Blackjack inegalabila.