EXPERIMENTATI - превод на Български

• опитни
• експериментирайте
• преживявате
• изпитвате
• преживеете
• да изпитаме
• опит
• опитните
• опитен

Примери за използване на Experimentati на Румънски и техните преводи на Български

Experimentati cu metodele pe care vi le-am dar mai devreme si
Експериментирайте с методите, които сме ви давали по-рано

O astfel de parere nu este doar a mea, ci a mai multor duhovnici experimentati.
Това мнение не е само мое, а и на много опитни духовници.

Experimentati cu metodele pe care vi le-am
Експериментирайте с методите, които ви дадохме по-рано

Totusi, unele care conduc la cele mai importante aspecte pe care voi le experimentati, sunt deja ajunse departe si nimic nu le va opri de la a se manifesta.
Въпреки това тези, които са водещи по отношение на най-важните въпроси, които преживявате, са добре развити и нищо няма да спре тяхното проявяване.

s-a dovedit aproape imposibilă pentru acesti marinari experimentati.
далечна пустош се оказали почти невъзможни за тези опитни моряци.

Timpurile pe care le experimentati acum, vor începe sã se calmeze,
Времената, които сега изпитвате, ще започнат да се успокояват, и може да сте забелязали,

Experimentati metodele pe care vi le-am dat anterior si pe care vi le vom mai da in viitor.
Експериментирайте с методите, които сме ви давали по-рано и тези, които ще ви дадем в близко бъдеще.

si ceea ce acum experimentati.
което сега преживявате.

Hrana pentru animale de calitate În primul rând se consulte cu crescatorii experimentati de papagali și de a….
Фуражи качество Преди всичко се консултира с опитни развъдчици на папагали и да разберете кой и какво да се хран….

în care lucrurile de zi cu zi pe care le experimentati acum, nu vor mai fi necesare.
в напълно различно време, където ежедневните задължения, които сега изпитвате, повече няма да са необходими.

Noastre profesionale și teoretice foarte experimentati si zbor Instructorii va ajuta întotdeauna vă merge mai departe în planul de învățământ.
Нашите професионални и много опитни Теоретична и летателни инструктори винаги ще ви помогнат да се движи напред в образованието си план.

Experimentati diferite dimensiuni pe masura ce treceti prin aceasta tranzitie,
Преживявате различни измерения по време на вашия преход,

treceti Ponte Vecchio, și experimentati noua zona din Florenta, Oltrarno.
прекосите Ponte Vecchio и преживеете"най-новата" област на Флоренция- Oltrarno.

Daca sunteti meniti sa experimentati o relatie negativa,
Ако имаме намерение да изпитаме отрицателна връзка,

Malta acorda permise de munca pentru posturi care necesita lucratori calificati si/sau experimentati si pentru acele ocupatii in care se constata o lipsa a fortei de munca.
Малта издава разрешения за работа за позиции, изискващи квалифицирани и/или опитни работници, както и в сфери, където има липса на работна сила.

Aveti încredere ca tot ceea ce dvs., si fiintele dvs. iubite experimentati, se petrece dintr-un motiv si scopuri superioare.
Вяра, че всичко, което изпитвате вие и любимите ви хора, се случва поради по-висша причина и цел.

si voi in prezent experimentati vieti care nu sunt egale cu lungimea calatoriei voastre.
а в момента преживявате животи, които не са равни на дължината на вашето пътуване.

A doua tehnica care dorim sa impartasm este pentru aceia dintre voi care sunt mai experimentati, cu lumile voastre interioare.
Втората техника, която желаем да споделим, е за тези от вас, които имат повече опит с вашите вътрешни светове.

consultantii nostri experimentati florale sunt întotdeauna fericit pentru a vă ajuta să selectaţi perfectă buchet sau cadou.
кошница с плодове, нашите опитни консултанти на флорални винаги са щастливи да ви помогне да изберете перфектната букет или подарък.

oamenii moderni nu înțeleg este faptul că aceste delicii piloti experimentati primul avion.
че съвременните хора не разбират тези изкушения, които опитните пилоти на първия самолет.