Примери за използване на Expresă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu, Doamnă. Este porunca expresă a Regelui.
Cine are autoritatea de a schimba o poruncă expresă a Dumnezeului Cel Atotputernic?
Кой има власт да променя изричната заповед на Всемогъщия Бог?Probă Probele gratuite sunt disponibile, dar taxa expresă va fi în contul dvs.
Проба Безплатни мостри са налични, но изрично таксата ще бъде на вашия акаунт.Renunţarea la imunitatea penală trebuie să fie întotdeauna expresă.
Отнемането на имунитет винаги трябва да бъде изрично.O detoxifiere expresă a corpului pentru a scăpa de paraziți?
Експресивна детоксикация на тялото, за да се отървете от паразитите?Atunci când cererea este depusă de către un mandatar, este necesară o procură expresă.
Когато молбата се подава от пълномощник, се изисква изрично пълномощно.Colectați orice informații personale de identificare(fără permisiunea dvs. expresă).
Събираме каквато и да е лична информация(освен без Вашето изришно съгласие).Reclamația respectivă a fost respinsă printr-o decizie expresă sau implicită.
Жалбата е била отхвърлена с решение за изричен или мълчалив отказ.Plângerea a fost respinsă prin decizie expresă sau implicită.
Жалбата е била отхвърлена с решение за изричен или мълчалив отказ.Nu declaraţi nimic fără aprobarea mea expresă.
Нищо да не излиза без моето изрично разрешение.Colectarea de orice informații sensibile(fără permisiunea dvs. expresă).
Събирането на всякаква чувствителна информация(без Ваше изрично разрешение).trebuie să fie expresă.
Atunci când membrii comunității au permisiunea expresă a utilizatorului a cărui date personale nepublice trebuie divulgată; sau Atunci când este cerut(ă) de lege.
Когато членовете на общността имат изрично разрешение от потребителя, чиято непублична информация предстои да бъде разкрита, или когато е постановено по закон.Ea poate fi folosită și ca o mască expresă, dar o jumătate de oră sub film este cea mai bună dintre toate pentru a lua pe păr!
Тя може да се използва и като експресна маска, но половин час под филм е най-доброто от всичко, за да вземете косата!Atunci când membrii comunității au permisiunea expresă a utilizatorului a cărui date personale nepublice trebuie divulgată; sau.
Когато членовете на общността имат изрично разрешение от потребителя, чиято непублична информация предстои да бъде разкрита, или.acea strategie perversă în care eroarea de jumătate de adevăr execută o amăgire expresă prin omisiune.
половината от прикритата истина, тази извратена стратегия, при която заблудата на полуистината изпълнява експресна измама чрез пропускане.Acești termeni și condiții, inclusiv politicile incluse aici prin referire expresă, constituie întregul acord cu noi cu privire la utilizarea site-ul nostru.
Тези правила и условия, включително на политиките, включени тук чрез изрична препратка, представляват цялото Споразумението ви с нас по отношение на използването на нашия уебсайт.nu se face cu contract expresă sau permisiunea site-ului.
това е направено с експресна поръчка или разрешение на сайта.În general, Laboratoires dermatologiques Avène nu oferă nicio garanţie expresă sau tacită pentru întregul Site
По-общо,„Дерматологични лаборатории Avènе” не предоставят никакви изрични или мълчаливи гаранции за част от(e) validare, declaraţie expresă din partea unui stat membru conform căreia o licenţă emisă de un alt stat membru poate fi utilizată similar cu licenţa eliberată de el însuşi;
Валидиране" означава изрична декларация от държава-членка, че лицензът, издаден от друга държава-членка, може да се използва като неин собствен;
