ИЗРИЧНАТА - превод на Румънски

• explicit
• expresă
• explicită
• expres
• explicite

Примери за използване на Изричната на Български и техните преводи на Румънски

богати хора могат да си позволят да се предвиди изричната цел на Фън Шуй риба, наречена"Arrowana.
pot permite să se prevadă scopul expres de a Feng Shui de peşte, numit"arrovana.

Това не помага, когато в изричната версия на видеото, женските модели са голи и гушат бебешки животни,
Nu ajută la faptul că, în versiunea explicită a videoclipului, modelele de sex feminin sunt goi

толкова низка в очите на небето, че ако някой продължи да се покланя на папската заповед, въпреки че е напълно запознат, че това противоречи на изричната заповед на Бога„той ще пие от виното на Божия гняв“ Откр.
daca cineva continua sa se supuna poruncii papalitatii fiind deplin constient ca aceasta este contrara poruncii explicite a lui Dumnezeu,"acesta va bea din vinul mâniei lui Dumnezeu.".

който сключат брак въпреки изричната забрана на Краля и на Кортесите, ще бъдат изключени от наследството на Короната,
care se căsătoresc împotriva interdicției exprese a Regelui și a Parlamentului sunt excluse de la succesiunea la Coroană

Освен това чрез премахването на изричната гаранция за предоставяне на публични финансови средства за спасяване на институциите,
Mai mult, prin eliminarea certitudinii implicite a salvării instituțiilor cu fonduri publice, opțiunea rezoluției ar

Изричната планетарна заповед да се мобилизираме при най-малкия повод-„тероризмът“,
Ucazul planetar de a se mobiliza la cel mai mic pretext:

в това телевизионно студио. Тази конференция е уредена с изричната цел, да ви представя няколко изключителни важни новини.
această conferinţă a fost planificată cu scopul precis de a vă transmite nişte informaţii foarte arzătoare.

да е причина, без вашето съгласие, освен с изричната цел за доставяне на заявения закупен продукт или услуга.
altfel decât în scopul explicit de a livra produsul sau serviciul solicitat.

без вашето съгласие, с изключение на изричната цел да достави закупения продукт или услуга, поискани от клиентът.
altfel decât în scopul explicit de a livra produsul sau serviciul achiziționat solicitat clientul.

необходими за постановяването на решение(обвиняемият, изричната молба и предявеното право),
necesare pentru soluționare(precizarea acuzatului, solicitarea expresă și dreptul invocat),

Изричната обща цел на разпоредбите, чиято валидност се оспорва в първите два въпроса(член 42,
Obiectivul general expres al dispozițiilor a căror validitate este contestată în primele două întrebări(articolul 42 punctul 8b și articolul 44a din Regulamentul nr. 1290/2005 al Consiliului

В съответствие с изричната разпоредба на член 2,
În conformitate cu dispoziţiile explicite ale articolului 2 alineatul(7)

Тази традиция е толкова низка в очите на небето, че ако някой продължи да се покланя на папската заповед, въпреки че е напълно запознат, че това противоречи на изричната заповед на Бога„той ще пие от виното на Божия гняв“ Откр.
Aceasta traditie este atat de decazuta in ochii Cerului incat daca cineva continua sa asculte porunca papala in timp ce stie foarte bine ca este contrara poruncile explicite ale lui Dumnezeu“va bea si el din vinul mîniei lui Dumnezeu.”.

Изричен горещ blondes mov представени от videosz.
Explicit fierbinte blondes mov prezentat de videosz.

Важно: цената на изричен тест е около 1000 рубли!
Important: prețul testului expres este de aproximativ 1000 de ruble!

Ssl: задайте изричен символ"!" към web.
Ssl: setați simbolul explicit"!" la web.

Loads на happiness за karina балерина в вързани vid involving изричен devices.
Loads de happiness pentru karina balerina în legat vid involving explicit device….

Microsoft не предоставя никакви изрични гаранции или условия.
Microsoft nu oferă nicio garanție expres, garanții sau condiții.

Значение на Изричното съгласие.
Dezvoltarea importanței consimțământului explicit.

Изречение 1 точка a GDPR сте дали своето изрично съгласие за това;
Lit. un DSGVO și-a dat consimțământul expres în acest sens.