EXTRAG - превод на Български

• извличат
• добиват
• извличане
• извадя
• извличам
• изтеглят

Примери за използване на Extrag на Румънски и техните преводи на Български

Mi se pare ca extrag dinti.
Имам чувството, че вадя зъби.

Cu toate acestea, atunci când oamenii de știință extrag masa internă a celulelor și cresc aceste celule
Въпреки това, когато учените извличат вътрешната клетъчна маса и отглеждат тези клетки в специални лабораторни условия,

Din acerola se extrag 95% de vitamine în formă lichidă,
От Aцеролата се извличат до 95% витамин във вид на течност,

Bolivia, se extrag aproximativ 25.000 de tone de sare.
Боливия, се добиват приблизително 25 000 тона сол.

Deși celulele extrag niște energie din cetone,
Въпреки факта, че мозъчните клетки извличат определена енергия от кетоните,

Aceasta înseamnă că, dacă extrag glonţul, fie îl voi salva,
Означава, че ако извадя куршума, това или ще го спаси,

Începând de la Revoluţia Industrială, oamenii extrag acest combustibil fosil din pământ
От индустриалната революция насам хората извличат тези изкопаеми горива от земята

Dacă se extrag 2, 0 ml soluţie,
Ако се изтеглят 2, 0 ml от разтвора,

probabil vând tylium-ul pe care-l extrag Cylonilor.
сигурно продават тилия, който добиват на цилоните.

Din acerola se extrag 95% de vitamine în formă lichidă,
От ацеролата се извличат до 95% от витамина във вид на течност,

Extrag antiser din sângele lui Thomas,
Извличам антисерума от кръвта на Томас,

Toate aceste simptome neplăcute rezultă din faptul că paraziții extrag nutrienții din tractul digestiv
Цялата тази неприятна симптоматика възниква поради факта, че паразитите извличат хранителни вещества от храносмилателния тракт

În Europa, petrolul și gazele se extrag din subsolul marin din anii '70.
В Европа нефт и газ се добиват от морското дъно от седемдесетте години на миналия век.

Pentru copii loc dezinfectează și extrag din ea extractul de calitate care sunt supuse unui control riguros pe bacteriologică
Детско място обеззараживают и извличат от него екстракт, качеството на който се провежда внимателен контрол на бактериологическую

Minerii extrag manual aurul folosind mercur- a doua substanță ca abundență,
Миньорите извличат златото от мината на ръка, използвайки живак- второто най-разпространено вещество,

Centrala va furniza electricitate așezărilor din zonă și companiilor care extrag hidrocarburi și pietre prețioase din regiunea Chukotka.
Тя ще доставя електроенергия на населени места и компании, които добиват въглеводороди и скъпоценни камъни в района на Чукотка.

Storcătoarele Prese La rece extrag cu 35% mai mult suc din produsele dumneavoastră proaspete ceea ce înseamnă economii importante din prima zi în care îl folosiți!".
Студено пресоващите сокоизстисквачки извличат 35% повече сок от Вашата прясна продукция, което означава истински спестявания от първия ден, в който използвате сокоизстисквачката!".

În acest moment, companiile străine vin și extrag resurse, iar din partea localnicilor există un aport economic foarte mic.
В момента чуждестранните компании идват и извличат ресурси, като се наблюдава много ниско икономическо производство от страна на местното население.

Din acerola se extrag 95% de vitamine în formă lichidă,
От ацеролата се извличат до 95% витамин във вид на течност,

Substanțele active extrag apa din țesuturile din jur,
Активните вещества извличат вода от околните тъкани,