EXUDAT - превод на Български

• ексудат

Примери за използване на Exudat на Румънски и техните преводи на Български

sunt umplute cu exudat seros sau gălbuie.
се запълват със серозен или жълтеникав ексудат.

În acest moment, perforarea timpanului și exudat(purulentă sau seroasă)
По това време се случва перфорация на тъпанчето и ексудатът(гноен или серозен)

Exudat de materiale din vată minerală,
Излъчвани от материали от минерална вата,

Gustul de amoniac este adesea exudat datorită lipsei de lichid în organism,
Мирисът на амоняка често се излъчва поради липса на течност в тялото,

utilizată pentru a injecta agenți antiseptici în rană și exudat.
за инжектиране на антисептични агенти в раната и ексудата.

cantitatea abundentă de exudat nu elimină complet sensibilitatea datorită apariției unui mediu acid care distruge moleculele de medicament.
но изобилието от ексудати не отстранява напълно чувствителността поради появата на кисела среда, която разрушава лекарствените молекули.

folosirea unora dintre microbii patogeni sub formă de exudat(rău, muc),
използването на някои от патогенните микроорганизми под формата на екзудат(съжалявам, сопол),

În timp, cantitatea de exudat devine din ce în ce mai mare,
С течение на времето количеството на ексудатите става все повече

După vaccinare poate apărea o reacție respiratorie trecătoare ușoară(inclusiv exudat nazal) pentru cel puțin 10 zile, aceste reacții fiind foarte rare.
След ваксинация умерена, бързопреходна респираторна реакция(включително назални изтечения), може да се наблюдава за приблизително 10 дни, като тези реакции са много редки.

Pentru a reduce cantitatea de exudat, este posibil să se creeze condiții pentru evacuarea fluidului de-a lungul gradientului presiunii osmotice.
За да се намали количеството на ексудатите, е възможно да се създадат условия за избягване на течността по градиента на осмотичното налягане.

schimbul de gaze nu se produce prin exudat.
обмяната на газ не се случва чрез ексудати.

se caracterizează prin acumularea de exudat inflamator.
се характеризира с натрупване на възпалителни ексудати.

care conțin exudat purulent.
в който се съдържа гноен ексудат.

atunci când foile membranei seroase sunt acoperite cu exudat proteic fibrinos, se freacă unul împotriva celuilalt în timpul mișcărilor respiratorii,
когато листата на серозната мембрана са покрити с протеинов фибринозен ексудат, разтриват се един по друг по време на дихателните движения,

cervixul cu eliberarea unei cantități mari de exudat.
шийката на матката с освобождаването на голямо количество ексудат.

care sunt umpluți cu exudat opac și apoi izbucni după câteva zile.
които са пълни с непрозрачен ексудат и след няколко дни се пръсват.

afectarea circulației locale a sângelui din cauza congestiei vaselor cu exudat, fistule bronhoplerale.
здравето- плеврални сраствания, нарушена локална кръвообращение поради задръствания на съдовете с ексудат, бронхоплеврални фистули.

edem la acumularea de exudat și scăderea tensiunii arteriale;
оток до натрупване на ексудати и спад на кръвното налягане;

Inovatoare exudate de alimente naturale afectează funcționarea sănătoasă a colonului.
Иновативни естествени хранителни ексудат се отрази на здравословното функциониране на дебелото черво.

inflorescențele pufoase, exudând o aromă plăcută,
пухкави съцветия, излъчващи приятен аромат,