FĂCU - превод на Български

• направи
• накара
• стори
• направил
• направила

Примери за използване на Făcu на Румънски и техните преводи на Български

Samantha făcu ceva ce numai Samantha putea face..
Саманта правеше нещо, което единствено Саманта можеше да го прави..

Îl făcu să se simtă.
Защото го караше да се чувства.

Ce făcu cu căpitanul?
Какво прави той с шефа на полицията?

Duncan făcu ceea ce i se ceruse.
Ама ДАНС прави, каквото са й поръчали.

Făcu o pauză, încercând să-şi adune gândurile înainte de a continua.
Той направи пауза, сякаш за да подреди мислите си, преди да продължи.

Şi nici n-am făcu sex… în 2 ani.
И не сме правили секс… от две години.

Făcu o pauză strategică.
Той направи стратегическа пауза.

Mâna lui Romeo făcu să curgă sângele lui Tybalt?
Ръката на Ромео ли проля тибалтовата кръв?

O făcu să se simtă dorită!
Тя го кара да се чувства желан!

Făcu o pauză pentru efectul dramatic.
Той прави пауза за по-драматичен ефект.

Chiar ai mai făcu sex cu vreo femeie gravidă?
Правил си секс с бременна преди?

Apoi făcu ceva nemaiauzit.
Да направи нещо нечувано.

Făcu şi acum minunea.
Това вече прави чудеса.

Făcu cu ochiul, apoi lăsă paharul mai jos.
Заигра се със сламката, а след това остави чашата настрана.

Pentru buzunarele ei, fata făcu un pătuț din cuburi și cutii.
За пухчета момичето изработи ясличка от кубчета и кутии.

Mai făcu câțiva pași și se așeză lângă ea pe marginea patului.
Тя направи няколко крачки напред и застана точно срещу него от другата страна на леглото.

Janson făcu un semn barmanului să mai aducă un rând.
Пол даде знак на бармана да им донесе още по едно.

El făcu asupra ei semnul Sfintei Cruci,
Той прави върху нея знака на кръста,

Un om care nu făcu asta.
Човек, който няма да постъпи така.

La început, nu făcu vâlvă.
Отначало не правят пакости.