FĂCUT AŞA - превод на Български

• правил подобно
• правил такова
• направил такова
• така
• правила подобно
• правила такова
• справи толкова

Примери за използване на Făcut aşa на Румънски и техните преводи на Български

Niciodată nu am mai făcut aşa ceva.
Никога не съм правила подобно нещо преди.

Niciodată, niciodată n-a făcut aşa ceva.
Никога не е правила подобно нещо.

Niciodată n-am mai făcut aşa ceva.
Никога не съм правила такова нещо.

Nu au mai făcut aşa ceva înainte?
Преди не са ли правили подобно нещо?

N-am făcut aşa ceva.
Ние не сме правили подобни неща.

N-am făcut aşa ceva.
Не съм направила такова нещо.

De ce aţi făcut aşa ceva?
Защо сте направили такова нещо?

Nu am făcut aşa ceva.
Не съм направила такова нещо.

Doar de trei ori în istoria noastră am mai făcut aşa ceva.
Само три пъти в историята ни е правено такова нещо.

Nu am mai făcut aşa ceva.
Досега не бяхме правили подобно нещо.

Nu, n-am făcut aşa ceva.
Не, не бихме направили такова нещо.

Sunt sigură că mulţi dintre ei n-au mai făcut aşa ceva înainte.
Сигурна съм, че повечето от тях не са правели такова нещо преди.

Ei n-au făcut aşa pentru tine.
Те не биха направили това за теб.

Bine, poate am făcut aşa în trecut, dar m'am schimbat.
Добре де, добре. Маже би така бих постъпила преди, но се промених.

Nu a mai făcut aşa ceva până acum.
Досега не е правил така.

N-am mai făcut aşa ceva până acum.
Никога не съм правил подобно нещо.

Cum mi-a făcut aşa ceva?
Как би могъл да направи това с мен?

De ce n-am făcut aşa până acum?
Защо не сме направили това преди години?

Nu am făcut aşa ceva!
Не съм правил такива неща!

Nu am făcut aşa ceva.
Не съм направила подобно нещо.