FABRICANȚI - превод на Български

• производители
• производителите

Примери за използване на Fabricanți на Румънски и техните преводи на Български

De exemplu, studiile normative prezentate de fabricanți și care trebuie să demonstreze inocuitatea produsului respectiv nu sunt publicate în revistele științifice
Например, представяните от производителите задължителни изследвания, които трябва да докажат безопасността на съответния продукт, не се публикуват в научни издания,

ajutându-i pe fabricanți să depășească această perioadă de criză,
като позволи на производителите от ЕС да преодолеят кризата

cu peste 300 de participanți din întreaga Europă- va oferi informații suplimentare pentru a-i ajuta pe fabricanți să asigure că aparatele de procesare a bancnotelor
10 евро през 2013, с повече от 300 партньори в цяла Европа- ще осигури допълнителна комуникация, която да подпомогне производителите в осигуряването на машини за работа с банкноти

organism constituit de fabricanți, producători, prestatori de servicii,
създадено от фабриканти, производители, доставчици на услуги,

placă/ foaie de preț, placă hastelloy de înaltă calitate, fabricanți hastelloy foi și furnizori, și suntem,
високо качество hastelloy табела, hastelloy лист производители и доставчици, а ние също сме професионална компания

mi-am petrecut cele 8 ore rămase pe conferințe cu furnizori de materiale, fabricanți și clienți potențiali.
оползотворих 8-те часа разлика за конференти обаждания с доставчици, производители на материали, и потенциални клиенти.

Aici fabricantul este legiuitor absolut.
Тук фабрикантът е абсолютен законодател.

Fluaj al Anului, fabricantul, taker mită și ambulant inteligență.
The Creep на годината, заготовъчен, на лице в писмена форма подкуп и разузнавателни амбулантен търговец.

Fabricantul alimentar poate face nimic.
Заготовъчен на храна може да направи нищо.

Care este anul, fabricantul și modelul mașinii tale?
Каква е годината, марката и модела на Вашия автомобил?

Fabricant de jucării!
Майсторе на играчки!

Unde eşti, fabricant de jucării?
Къде си, майсторе на играчки?

Vreun element e suficient de rar încât să ne indice fabricantul bombei?
Някое да е достатъчно уникално, за да ни насочи към създателя на бомбата?

Adeseori, în graba sa, fabricantul măreşte prea mult viteza.
Често се случва, че фабрикантът в бързането си ускорява твърде много хода на машините.

Control de la distanță ușor de instalare rezistent la apa 20W Solar Street Light fabricant chinezesc.
Дистанционно управление лесен монтаж водоустойчив 20W Solar Street Light китайски manufactuer.

Măcelar, brutar, fabricant de lumânări?
Месар ли е? Хлебар? Изработва свещи?

Ai vreo idee despre fabricantul maşinii?
Имате ли идея за марката на автомобила?

Ele«însumează» prejudicii dintre cele mai serioase aduse perspectivelor şi proprietăţii fabricantului.
Те«се свеждат» към най-сериозно увреждане на перспективите и собствеността на фабриканта.

Noapte bună, fabricant de jucării.
Лека нощ, майсторе на играчки.

Câteodată câteva secunde sunt mai mult decât suficiente… Fabricant de jucării.
Понякога няколко секунди са повече от достатъчни, майсторе на играчки.