Примери за използване на Familia va на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ţi-am spus că prietenii şi familia va fi uimit de abilităţile dumneavoastră de gătit acest Crăciun?
аз ви е казал, че приятелите и семейството ще бъде stunned от вашия готварски умения тази Коледа?Studiați etichetele- Toată familia va învăța ce e bine pentru sănătate
Цялото семейство ще се научи какво е добро за здраветоDupă cum aţi ghicit, familia va fi plecată pentru 3 zile săptămâna viitoare,
Както вероятно сте разбрали, семейството ще отсъства за три дни следващата седмица,E Ziua Recunoştinţei şi familia va trece peste cele petrecute.
Деня на благодарността е. И това семейство ще преодолее това, което стана и sperăm că familia va crește și membrii vor alege să petreacă mai mult timp împreună și să se simtă mai aproape una de cealaltă.
надявам се семейството ще расте и членовете Timp de 1000 de ani, am visat că această familia va fi din nou unită.
Мечта ми е от хиляда години че това семейство ще бъде едно цяло.Potrivit anunţului, familia va lucra îndeaproape cu examinatorul medical pentru a determina cauza morţii.
В изявление се казва, че семейството ще работи в тясно сътрудничество с медицинския изследовател, за да определи причината за смъртта.O opțiune excelentă pentru întâlniri în zona de living cu prietenii sau familia va fi o masă pe roți.
Една отлична възможност за събиране в дневната с приятели или семейство ще бъде маса на колелата.BPM de două ori, apoi fiecare creștere în familia va primi asistență mai bine direcționată.
за да се увеличи BPM два пъти, след всяко увеличение на семейството ще получите по-целенасочена помощ.În plus, această opțiune va"revitaliza" o parte a casei, unde familia va găti și va mânca împreună.
В допълнение, тази опция ще"съживи" част от къщата, където семейството ще готви и яде заедно.Și dacă pregătiți în prealabil bulionul, atunci totul despre toate vă va lua 35-40 minute și familia va fi gustoasă
И ако приготвите бульона предварително, тогава всичко за всичко timp de şapte generaţii familia va suferi din cauza unor boli îngrozitoare, şapte generaţii!
за седем поколения напред семейството ще страда от ужасни болести, седем поколения!Pregãtirea sandwich-urilor pentru toatã familia va arãta mult mai bine și nu va mai fi nevoie de mai mult de câteva minute.
Приготвянето на сандвичи за цялото семейство ще бъде много по-спокойно и няма да иска да направи повече от няколко секунди.In cazul in care de dimineata toate bucatile de paine sunt impreuna, familia va fi sanatoasa si fericita,
Ако на сутринта всички парченца за заедно, семейството ще е здраво и щастливо, ако има отделила се хапка,alte feluri de mâncare preparate în speranța că familia va încerca noua ei creație.
други ястия, приготвени с надеждата, че семейството ще се опита новия й създаване.nu vor crea albine și că familia va rămâne sănătoasă.
няма да създадат пчели, а семейството ще остане здраво.poate o casă în care familia va trăi permanent.
може би къща, в която семейството ще живее постоянно.Rețineți că spitalul a forțat părinții lui Alfie să citească presei o așa-numită„scrisoare de ostatici” și au afirmat că familia va fi pedepsită din cauza atitudinii slabe a părinților care,
Имайте предвид, че болницата е накарала родителите на Алфи да четат така нареченото"писмо за заложници" на пресата и те заявиха, че семейството ще бъде наказано поради лошото отношение на родителите,lucrând unul împotriva celuilalt pentru a-și contracara influența, familia va ajunge într-o stare demoralizată
за да осуети влиянието му, семейството ще бъде в деморализирано състояние и нито бащата,lucrând unul împotriva celuilalt pentru a-și contracara influența, familia va ajunge într-o stare demoralizată
намалява влиянието на другия, семейството ще бъде деморализирано и нито бащата, нито майката 
