FANATISM - превод на Български

• фанатизъм
• фанатично
• фанатизма

Примери за използване на Fanatism на Румънски и техните преводи на Български

naţionalism sau fanatism în oricare dintre multele lor forme.
национализма или фанатизма във всичките им различни форми.

evreii din Palestina ar avea doar un dram din acelaşi fanatism.
тези 2000 години изгнание, и ако евреите в Палестина имат капка от същия фанатизъм.

iar apoi din fanatism, din ură față de biserică și față de creștinism![60].
сега вече от фанатизъм, от ненавист към Църквата и християнството![1].

izolarea și fanatism care este punctata de unele dintre imaginile cele mai tulburator totul să apară vreodată într-un joc video.
изтощителен спускане в лудост, изолация и фанатизъм, който е белязан от някои от най-смущаващо изцяло изображението да се появи някога във видео игра.

forță presat la podea, fără fanatism, desigur, dar este aplicată forța,
сила притисна към пода, без фанатизъм, разбира се, но се прилага сила,

la înlăturarea tuturor manifestărilor de fanatism pentru întărirea prieteniei dintre popoare,
благодарение на него- на преодоляването на всякакви прояви на фанатизъм, заради укрепяването на дружбата между народите,

un amestec de sinceritate şi fanatism, spontaneitate şi servilism faţă de literă,
в която преливат искреност и фанатизъм, стихийност и буквализъм, в която богословското

Underbelly brut fanatismului a tors ca grupuri disparate ca.
Този груб фанатизъм обхваща коренно различни групи, като Ку Клукс Клан.

Fanatismul si Logica nu merg mână în mână.
Фанатизма и логиката не вървят ръка за ръка.

naţionalismului, fanatismului religios etc.
национализъм и религиозен фанатизъм.

În perioadă de recesiune, concentrația de străini în oraș exacerbează fanatismul unora.
В настоящия период на рецесия концентрацията на чужденци в града изостря фанатизма на някои хора.

Totuşi… Totuşi, sunteţi însăşi materializarea fanatismului orb şi al nepotismului.
Но всъщност… вие сте пълното превъплъщение на слепият фанатизъм и подтисничеството.

și nu a habotniciei și a fanatismului.
а не в пиетизма и фанатизма.

nationalismului si fanatismului religios.
национализъм и религиозен фанатизъм.

Regele Marocului: front comun împotriva fanatismului jihadist.
Кралят на Мароко с призив за общ фронт срещу фанатизма.

Workaholismul, jocurile de noroc, paranoia sănătății și fanatismului.
Работа, хазарт, параноя на здравето и фанатизъм.

Al 3-lea război mondial va fi pornit în principal datorită fanatismului religios.
Третата световна война ще бъде предизвикана главно поради религиозен фанатизъм.

De imaginaţie; că fanatismul le-a exagerat mult?
Че въображението създава, а фанатизмът преувеличава повечето от тях?

Acestea sunt exagerări, sunt fanatisme, extravaganțe, lucrurinesănătoase”.
Това са крайности, фанатизми, ексцентричности, болни неща”.

Iată că fanatismul nu e doar imoral, ci poate fi mortal.
Така че фанатизмът не е само неморален, може да бъде и смъртоносен понякога.