FASCICULE - превод на Български

• лъчи
• снопове
• греди
• хранилището
• лъча
• лъч
• снопа
• снопчета

Примери за използване на Fascicule на Румънски и техните преводи на Български

Aceste două fascicule de lumină au aceeași dimensiune
Тези два светлинни лъча имат същия размер

stocare este discul Blu-ray, care utilizează fascicule de laser albastre şi are o capacitate de 25 GB.
които използват син лазерен лъч и имат капацитет 25 GB.

în ordinea în care se succed, au devenit prilejul ca paisprezece fascicule de nervi să se articuleze la măduva spinării a omului.
в ред, в който те следват една след друга, бяха причината в гръбначния мозък при човека да израснат 14 нервни снопа.

Există modele de niveluri laser care nu emit nici una, ci o serie de fascicule laser în același timp.
Има модели на лазерни нива, които не излъчват едновременно, а серия от лазерни лъчи по едно и също време.

concentrat pulsează fascicule de lumina la pielii neregulate.
концентрирано пулсиращи греди на светлината в нередовни кожата.

Nici macar nu reactioneaza daca nu trece ceva prin toate cele trei fascicule ale senzorului.
Няма да реагира освен, ако не премине нещо пред трите лъча на сензора.

forme ale Lunii să le corespundă aceste paisprezece fascicule de nervi.
форми на Луната отговарят тези 14 нервни снопа.

După conectarea alimentării, dispozitivul trebuie pornit și, dacă vedeți fascicule laser, puteți începe instalarea nivelului.
След като включите захранването, устройството трябва да бъде включено и ако видите лазерни лъчи, можете да започнете да инсталирате нивото.

la 90 m sub pământ, două fascicule de protoni se vor ciocni între ele cu viteza luminii.
на 90 метра под земята, два лъча от протони ще се сблъскат един с друг със скоростта на светлината.

utilizând fascicule de lumină pentru a gestiona clătirea.
използва светлинни лъчи за управление на изплакването.

Plăcuțele cu dicroice, care împart lumina prin lungimea de undă, sunt adesea folosite ca combinatoare de fascicule laser sau ca oglinzi de bandă largă la cald sau rece.
Dichroic Beamsplitters, които разделят светлината с дължина на вълната, често се използват като комбинатори на лазерни лъчи или като широколентови горещи или студени огледала.

Marcajele efectuate pe fascicule fără a utiliza o bandă fac dimensiunea produsului cât mai exactă.
Маркирането, извършено върху гредите, без да се използва лента, прави размера на продукта възможно най-точен.

Prevenirea ruperii și fascicule de tije prin lipirea de mici solzi,
Предотвратяване на чупливост и сноп пръчки за сметка на лепене на малки люспи,

sunt făcute din fascicule de lumină?
са направени от светлинни лъчове?

folosind fascicule de lumină intersectate, dar este mult mai complexă.
използвайки пресичащи се лъчи светлина, но той е много по-сложен.

Genele încep să se dezvolte fascicule, unii dintre ei primesc direcția de creștere în direcția globului ocular.
Миглите започват да растат в снопове, някои от тях получават посока на растеж към очната ябълка.

ele sunt plasate în fascicule, role, șnururi țese,
те са поставени в пакети, рула, тъкат плитки,

acoperiri optice pentru separatoare de fascicule și alte aplicații optice IR.
оптични покрития за лъчеви сплитери и други IR оптични приложения.

musculare nu este continuu, ci formează trei fascicule largi- panglici.
той образува три широки връзки- панделки.

care constă din două canale, fascicule și colțuri.
която се състои от два канала, I-лъчи и ъгли.