Примери за използване на Fastuos на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu şi-ar fi dorit o ceremonie fastuoasă.
Не би искал помпозни церемонии.Şi vei avea o nuntă indiană fastuoasă!
Veţi avea o nuntă fastuoasă, nu?
Ти ще имаш голяма сватба, нали?A reusit sa atraga atentia prin petrecerile fastuoase pe care le-a organizat.
Той се славел с пищните тържества, които организирал.Mabus îţi va povesti totul despre asta în timpul unei cine fastuoase.
Vroiam să vă prindem în timpul unei petreceri fastuoase.
Trebuie să mergem la petrecerea aceea fastuoasă deseară.
Nu e o cină fastuoasă.
Не е голяма вечеря.Ceremonia fastuoasă a costat 18.000 de lire,
Пищната церемония е струвала 18 000 лири,Primea frecvent invitatii la petreceri fastuoase, dar spunea ca acestea nu sunt pe gustul sau.
Често е получавал покани да участва в светски партитата, но по всякакъв начин показвал, че това не е по вкуса му.A avut loc o nuntă fastuoasă la care au fost invitate toate zeiţele din lume.
Имало е голяма сватба, нали така? И всички прекрасни богини били поканени, всички, с изключение на една.Primea frecvent invitatii la petreceri fastuoase, dar spunea ca acestea nu sunt pe gustul sau.
Получавал често покани за светски партита, но показвал, че те не са по вкуса му.Expunerea fastuoasă şi ritualurile ei solemne fascinează simţurile oamenilor
Пищната й показност и тържествените церемонии омайват сетиватаun bucătar care-ţi găteşte cine fastuoase eşti diferită?
живееш в модерна и голяма къща и имаш готвач, който готви вкусна храна, си различен човек?În fiecare al doilea an, orașul Bordeaux sărbătorește vinurile din regiunea sa cu o petrecere fastuoasă.
Всяка втора година град Бордо празнува вината на своя регион с пищно парти.Fred nu e pregătit pentru viaţa fastuoasă din lumina reflectoarelor.
Фред не е подготвен за бляскавия живот под светлините на прожекторите.Păi cred că se ţine într-o sală fastuoasă, nu într-un siloz de cereale.
Мисля, че се провежда в бална зала, а не в силоз за зърно.El a adăugat:„Mă supără pentru că îmi doresc foarte mult o ceremonie fastuoasă, cu tot tacâmul, doar
Той добави:"всичко това ме разстройва, защото аз искам всичко- голяма, пищна церемония… но не мисля,Carol I a urmărit frecvent pregătirile fastuoase pentru inaugurarea Farului ce îi poartă numele,
Карол I наблюдава често пищните приготовления за откриването на фара,Ariel Fastuos.
