ВЕЧЕРЯ - превод на Румънски

• cină
• masă
• cinã
• prânz
• un dineu
• seară
• seara
• cina
• masa
• cinei
• mese
• prânzul

Примери за използване на Вечеря на Български и техните преводи на Румънски

Може да я поканя на вечеря.
Poate o s-o invit la cinã odatã.

Вчера, на вечеря.
Ieri la prânz.

В идеалния случай, носете този парфюм, ако излизате на романтична вечеря.
In mod ideal, poti purta acest parfum atunci cand iesi la o seara romantica.

Беше ни първата свястна вечеря от не знам кога.
A fost prima noastră seară tolerabilă de nici nu mai ştiu când.

По време на обяд и вечеря трябва да изпиете една таблетка.
În timpul prânzului și cinei, ar trebui să beți o tabletă.

Не знаех колко ще трае това за това поръчах вечеря. Oтворено е.
Nu ştiam cât va dura, aşa că am comandat masa de prânz.

Утре вечер- ти и аз, вечеря.
Mâine seară, tu, eu, cina.

Дойдох за вечеря.
Am venit la cinã.

О, не, аз изгубих и оставам без вечеря!
Am pierdut! Am rămas fără prânz!

обяд и вечеря.
la prânz şi seara.

Време е за вечеря в дома на родителите ти.
E momentul acelei mese de duminică în casa părinţilor tăi.

Имаме вечеря с пица.
E seară de pizza.

В средата на вечеря, ми се обади по телефона.
Pe la mijlocul cinei, ma vei chema la telefon… Desigur.

неговото е било хапване, а не вечеря.
masa nu a fost cina, ci prânzul.

Каза, че не може да излезе на вечеря.
A spus cã nu poate sã vinã la cinã.

Той не каза ли, че подремват преди вечеря?
Nu el a spus că se culcă după prânz?

Затова ще предлагаме безплатна вечеря до новото откриване.
Vom oferi mese gratuite până la redeschiderea de săptămâna viitoare.

Вечеря, това е.
Prânzul, asta e.

А майка ти получи най-хубавата вечеря от Коледа насам.
A fost cea mai frumoasă seară a mamei tale după Crăciun încoace.

Обзалагам се, че останалите динозаври са го отбягвали по време на вечеря.
Pariez că ceilalţi dinozauri îi ocoleau când venea ora cinei.