FATUL - превод на Български

• плодът
• плода
• плод

Примери за използване на Fatul на Румънски и техните преводи на Български

In schimb, fatul in dezvoltare primeste toate beneficiile respiratiei,
Вместо това за правилното си развитие плодът получава всички предимства на нормалното дишане,

în cazul în care alimentarea cu sânge din cordonul ombilical afecta negativ fatul, este nevoie de îngrijire medicală imediată.
пъпната доставката кръв от пъпна връв се отрази неблагоприятно на плода, той изисква незабавна медицинска помощ.

Daca fatul Tarei e viabil,
Ако плодът на Тара е жизнеспособен,

si pentru procesul de la locul de munca, fatul trebuie sa fie o ruda de sange la Aswang.".
за да проработи процеса,""плода трябва да е кръвно свързан с Асуонга.".

Cu un canal de naștere îngust, sau dacă fatul este greu,
При тесен родов канал, или ако плодът е тежък,

La zece săptămâni de sarcină, medicii încep să numească oficial copilul în fatul uterin.
На десет седмици от бременността лекарите започват официално да наричат бебето в плода на утробата.

In ultimele 2 luni de sarcina fatul devine prea mare pentru a se misca cu usurinta in interiorul uterului,
В последните 2 месеца от бременността, плодът става твърде голям да се движи лесно в матката

urmată de o sarcina si fatul incepe sa se dezvolte.
последвано от бременността и плода започва да се развива.

Dar dacă există un strat mare de subcutanat- femeie de grăsime sau fatul se întoarce înapoi,
Но ако в жената има голям слой подкожна мастна тъкан или плодът се намира обратно,

nu ia eliminat pentru nimeni nu recunoaste exact cum fatul va reactiona cu siguranță la ea.
не приемайте Remove, защото никой не признава как точно плода със сигурност ще реагира на това.

În acest caz, fatul nu primește el are nevoie de oxigen si nasterea naturala poate duce la accidente grave.
В този случай, плодът не получи той се нуждае от кислород и естествено раждане може да доведе до сериозни наранявания.

Conform cercetarilor efectuate de Cleveland Clinic, fatul incepe sa dezvolte creierul,
Според проучванията на Cleveland Clinic, плодът започва да развива мозък,

Timpul sarcinii, fatul este strâns legată de mama,
По време на бременността, плодът е тясно свързано с майката,

Aceasta este, organismul uman a avertizat de probleme, fatul este deja format undeva,
Тоест, човешкото тяло е предупреден от неприятности, плодът вече е формирана някъде

Multe femei, atunci când este de 34 săptămâni de sarcină obstetrică, fatul primeste capul previa jos.
Много жени, когато тя е на 34 акушерска седмица на бременността, плодът получава превия главата надолу.

oul va fi fertilizat și că fatul se va dezvolta în uter.
яйцето ще бъде оплодено и плодът ще се развие в утробата.

efectuate in timpul sarcinii, pentru a nu expune fatul la radiatii.
за да не се излага плодът на радиация.

Cum să transformați copilul 2018 De obicei, cu 34-35 săptămâni de sarcină, fatul se desfășoară în prezentarea capului.
Как да се превърне детето 2018 Обикновено през 34-35 седмици бременност плодът се разгръща в главата.

nu afecteaza negativ fatul, de aceea au castigat dreptul de a fi in trusa unei femei insarcinate.
не влияят неблагоприятно на плода, затова и са си заслужили правото да бъдат в аптечката на бременната.

De lucru nu va afecta fatul, cu excepția cazului în care sunteți expus la substanțe chimice nocive sau radiații.
Работата няма да повлияе на плода, освен ако не сте изложени на вредни химикали или радиация.