Примери за използване на Federativă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
reorganizarea activităților acestor instituții pe o bază nouă în raport cu sarcinile impuse de condițiile sistemului social modern la Banca Populară a Socialistului Rus Republica Sovietică Federativă.
банка, но и реорганизиране на дейността на тези институции на нова основа, във връзка със задачите, поставени от условията на модерната социална система на Народната банка на руския социалист. Федеративна съветска република.afecteze drepturile care decurg, pentru Republica Federativă a Braziliei, din Convenția privind securitatea socială din 1965 și nu impune acestei țări terțe noi obligații.
не би могло да наруши правата, които Федеративна република Бразилия черпи от Спогодбата за социална сигурност от 1965 г., и не налага на тази трета страна нови задължения.aşa cum se întâmplă în cazul unui acord internaţional dintre UE şi Republica Federativă a Braziliei privind serviciile aeriene.
какъвто е случаят с международното споразумение за въздухоплавателни услуги между Европейския съюз и Федеративна република Бразилия.cu utilizatorii Skype for Business din alte organizații cu care aveți o relație federativă.
слушалки) с потребители на Skype за бизнеса от други организации, с които сте федерирани.Oţelului, pe de o parte, şi Republica Federativă Cehă şi Slovacă, pe de altă parte11, modificat de Regulamentul(CEE)
и Чешката и Словашката федеративна република, от друга страна(11),Oţelului, pe de o parte, şi Republica Federativă Cehă şi Slovacă, pe de altă parte9, modificat ultima dată de Regulamentul(CEE)
и Чешката и Словашка федеративна република, от друга 9,Unități federative ale Braziliei.
Unitățile federative ale Braziliei.
Федерални единици на Бразилия.Oaspeții sau utilizatorii federativi nu pot înregistra întâlniri sau apeluri.
Directorul trebuie să fie federativ cu Azure Active Directory.
Вашият справочен указател трябва да бъде федериран към Azure Active Directory.Generalizaţi caracteristicile şi deosebirile statului unitar şi statului federativ.
Прилики и разлики между унитарните държави и федерациите.Puteți efectua apeluri Lync către contacte federative.
Можете да осъществявате повиквания на Lync към федерирани контакти.Vizualizaţi toate relaţiile de încredere federative configurate pentru organizaţie.
Преглед на външните гаранти, конфигурирани за организацията.Decizia Consiliului din 26 septembrie 2011 privind încheierea unui acord între Uniunea Europeană și Guvernul Republicii Federative a Braziliei privind siguranța aviației civile.
Решение на Съвета от 26 септември 2011 година за сключване на споразумение между Европейския съюз и правителството на Федеративна република Бразилия за безопасност на гражданското въздухоплаване.În cazul unui stat federativ, expresia"organ central" poate indica un organ central stabilit
Prevederile care urmeaza se aplica statelor parti la prezenta conventie avind un sistem constitutional federativ sau neunitar.
Разпорежданията по-долу се прилагат спрямо държавите- срани по настоящата Конвенция, притежаващи централна или федеративна конституционна система.o altă ţară a fostei Republici Socialiste Federative Iugoslavia.
друга държава от бившата социалистическа Федерална република Югославия.El a fost unul dintre liderii din Salonic al Partidului Federativ Popular(secțiunea bulgară).
Той е сред ръководителите на създадената в Солун от така наречената Серска група- Народна федеративна партия(българска секция).Rezoluţia nu prevedea„absolut nimic legat de integritatea teritorială a Republicii Federative Iugoslavia după perioada interimară”, a afirmat Koh.
В резолюцията не се казва"абсолютно нищо за териториалната цялост на Федеративна република Югославия след временния период," каза Ко.Vizualizaţi informaţiile de federalizare, inclusiv numele de domenii federative şi URL-urile de destinaţie,
