FEMURUL - превод на Български

Примери за използване на Femurul на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Par a fi pelvisul şi femurul unui popândău.

Това прилича на тазовата и бедрената кости на земна катерица.

Femurul e făcut bucăţi,

Фемурът му е на парчета.

Îţi rup femurul ca pe-o scobitoare, uscato.

Ще ти счупя крака като клечка за зъби, вейчице.

Probabil nu gândeam pentru că avea femurul rupt şi eram leşinat de beat.

Едва ли съм мислил, защото ми бяха счупени краката и бях мъртво пиян.

Femurul uman Ca bre-femur?

Прилича на човешка бедрена кост.- Бедрена кост?

Nu putem face nimic până nu-i scoatem femurul din claviculă.

Не можем да направим нищо, докато не измъкнем фемура от ключицата.

Traumatism grav care a remodelat femurul.

Значителна зарастнала травма на бедрената кост.

Trei coaste rupte, femurul şi pelvisul fracturat.

Три счупени ребра, счупени таз и бедрена кост.

Avery, hai să vedem femurul.

Ейвъри, да видим крака около бедрената кост.

Mă interesează doar femurul.

Моят интерес лежи само в бедрената кост.

el a fost care se încadrează la pământ… și -a rupt femurul.

си си счупила крака.

Cred că femeia are femurul fracturat.

Мисля, че тази жена има фрактура на феморалната кост.

Şi eu am femurul, mandibula, humerusul

Аз имам бедрената кост, долната челюст,

(e) pulpă: femurul, tibia şi peroneul împreună cu masa musculară care le înconjoară.

Бутче: бедрената кост, пищялът и фибулата(малкият пищял), заедно с обграждащата ги мускулатура;

Mi-am rupt femurul meu, peroneu mea, dar vindecat înainte de ai chiar mi la spital.

Счупих си бедрената кост, пищяла, но те се излекуваха, дори преди да си ме завела до болницата.

Femurul este cel mai lung

Бедрото е най-дългата

care s-a confirmat apariţia unei fracturi de diafiză femurală, trebuie examinat femurul contralateral.

които са получили фрактура на тялото на феморалната кост трябва да се изследва контралатералния фемур.

Spune-i lui Booth că femurul lui"Sparge gheaţă" a fost tăiat la 90 de grade.

Кажи на Буут, че бедрото на Айс Пик е разрязано на 90 градуса.

ea a căzut și fracturat femurul ei;

е счупила бедрената кост.

Acesta este femurul distrus de cancer de os care a fost… citez, nu citez, vindecat de Joseph Grace.

Това е бедрена кост, разрушена от рак на костите, която преносно и буквално е била излекувана от Дж. Грейс.