FIECARE DETALIU - превод на Български

• всеки детайл
• всяка подробност

Примери за използване на Fiecare detaliu на Румънски и техните преводи на Български

Apartamentul a fost o replică perfectă de o casa 1970, exact în fiecare detaliu.
Апартаментът е перфектно копие на дом от 1970г, във всеки един детайл.

gând, fiecare detaliu.
за всяка мисъл, за всеки детайл.

vreau să ştiu fiecare detaliu.
искам да науча всички детайли.

Mătuşa ta se uita la fiecare detaliu.
Леля ви се грижеше за всички детайли.

Era exact ca tine, Willow, în fiecare detaliu.
Това беше точно ти, Уил, с всички подробности.

Bucătar Patricia, am triplu-verificate fiecare detaliu.
Шеф Патриция, по три пъти съм проверила всеки един детайл.

Vei povesti fiecare detaliu.
Ще разкажа за всеки детайл.

Vino la nunta verişoarei tale pregătită sufleteşte să discutăm fiecare detaliu.
На сватбата на братовчедка ти ще обсъдим всички подробности.

In ziua nuntii fiecare detaliu conteaza.
На вашия сватбен ден всички детайли са от значение.

Tot nu-mi pot aminti fiecare detaliu.
Не си спомням всички подробности.

Şi chiar trebuie să ştiu fiecare detaliu?
Трябва ли да знам всички детайли?

Asigurarea calității vine de la managementul fiecare detaliu.
Осигуряване на качеството идва от управлението на всеки детайл.

Noi vom avea grijă de fiecare detaliu.
А ние ще се погрижим за всяки детайл.

reproiectând şi refăcând fiecare detaliu.
редизайн и преработка на всеки детайл.

Avantaj Calitate Insistați pentru a face fiecare detaliu cu atenție întotdeauna.
Предимство качество Настояват за вземане на всеки детайл внимателно винаги.

Nu te pot ajuta dacă nu ştiu fiecare detaliu.
Не мога да ти помогна, ако не знам всички детайли.

Atunci când alegeți bijuterii, fiecare detaliu este important.
При избора на бижута за всяка подробност е важна.

Trebuie să ştii fiecare viză din paşaportul tău, fiecare detaliu al fiecărui document, întreaga istorie a persoanei care susţii că eşti.
Трябва да знаеш всяка виза на паспорта ти, всяка подробност в документите. Цялата история на човека, за който се представяш.

Văzând fiecare detaliu pe drum cu ajutorul lămpilor de roată nu este doar un avantaj,
Да виждате всяка подробност на пътя, с помощта на светлините за колело, не е само предимство,

Nathan a vrut să ştie fiecare detaliu despre vocile pe care le-am auzit în hambar.
Нейтън искаше да знае всяка подробност за гласовете, които чувах от Плевнята.