Примери за използване на Un mic detaliu на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dle. Kinkella, aţi uitat un mic detaliu.
Г-н Кинкела, пропуснахте една малка подробност.Un mic detaliu.
Нещо дребно.Un mic detaliu pe care toţi ceilalţi l-au trecut cu vederea.
Малка подробност, която другите не са забелязали.Un mic detaliu. Ăsta e furt.
Малка подробност- говорим за кражба.Ai uitat un mic detaliu. Esti insarcinata.
Забравяш един незначителен детайл- бременна си.Un mic detaliu.
Малък детайл.Un mic detaliu.
Малка подробност.E doar că, un mic detaliu pe care l-am schimbat.
Просто онова, хмм, един малък детаил който може предпазливо да съм отбягнал.Un mic detaliu de economie comportamentala:
Мъничкък детайл от поведенческата икономика:Am uitat un mic detaliu!
Прегледахме всеки малък детайл.Ăsta este un mic detaliu pe care fostul meu director nu l-a putut descoperi.
Това е дребен детайл, който бившият ръководител на проекта не откри.Ai uitat un mic detaliu?
Да си забравила някой дребен детайл?Desigur, era un mic detaliu de care Ben nu era conştient.
Разбира се, имаше една малка подробност, за която Бен не подозираше.Un mic detaliu.
Без една малка подробност.Alonzo ascuns el un mic detaliu.
Алонзо е пропуснал малък детайл.Tot ceea ce vreau e să schimb doar un mic detaliu.
Трябва само да променя малък детайл.Dar, uneori, o imagine ideală poate distruge un mic detaliu.
Но понякога идеалното изображение може да унищожи малък детайл.Un mic detaliu, armonios amestecat în imaginea,
Една малка подробност, хармонично смесени в картинката,Doar un mic detaliu care se pare să fi trecut cu vederea în caz contrar ta spot-on evaluare.
Само един малък детайл, който изглежда ще пропуснали В иначе отличната ви оценка.există un mic detaliu, de care am uitat să vă spun.
има една малка подробност, която забравих да ви кажа.
