FIECARE INSTRUMENT - превод на Български

• всеки инструмент
• всеки уред
• всяко лекарство

Примери за използване на Fiecare instrument на Румънски и техните преводи на Български

Fiecare instrument care stabileşte adeziunea unei puteri se va depune la Washington,
Всеки инструмент, установяващ присъединяването на една Държава, ще бъде депозиран във Вашингтон

Un profesionist care are cunoștințe despre fiecare instrument de comunicare online
Професионалист, който има познания за всеки инструмент за комуникация онлайн

afișează standardul ANSI implicit pe care-l utilizați cu fiecare instrument.
показва ANSI стандарта по подразбиране, който да използвате с всеки инструмент.

Avast Premier oferă fiecare instrument, truc, iar tehnica de expertii nostri de securitate au conceput pentru a menține PC-ul în condiții de siguranță
Avast Premier предлага на всеки инструмент, трик, и техника на нашите експерти по сигурността са разработени, за да пазят Вашия компютър безопасно

Codurile instrumentelor de promovare afisate de Afiliati sunt unic generate de catre sistemul 2Parale pentru fiecare instrument utilizat de fiecare Afiliat,
Кодовете на промоционалните инструменти са уникално генерирани от системата на„Аксес Файнанс“ ООД за всеки инструмент, използван от всеки афилиат,

în celelalte cazuri, să aplice pe fiecare instrument care este conform modelului aprobat semnul de aprobare menţionat în acest certificat.".
да нареди да бъде сложен на всеки уред, съответстващ на одобрения образец, знакът за одобрение на ЕИО, указан в това удостоверение.".

instrumentele absorb primele şi proporţional cea mai mare parte a pierderilor pe măsura apariţiei lor, iar fiecare instrument absoarbe pierderi în aceeaşi măsură ca şi celelalte instrumente de fonduri proprii de nivel 1 de bază;
при настъпването на загуба инструментите покриват първата и пропорционално най-голямата част от нея, като всеки инструмент покрива загубата в същата степен както всички други инструменти на базовия собствен капитал от първи ред;

Uniunea Europeană ar trebui să utilizeze fiecare instrument de care dispune pentru a preveni
Европейският съюз следва да използва всички лостове, с които разполага, за недопускане

nu fac public volumul agregat al tranzacțiilor compensate pentru fiecare instrument compensat de CPC-ul în cauză;
не оповестява публично обемите на преминалите през клиринг трансакции за всеки инструмент, на който ЦК е извършил клиринг, на агрегирана основа;

În spatele fiecărui instrument stătea un şir de călugări.
Зад всеки инструмент имало по още една редица монаси.

În spatele fiecărui instrument se afla un întreg şir de călugări.
Зад всеки инструмент имало по още една редица монаси.

O caracteristică importantă a fiecărui instrument este o cantitate limitată de gât.
Важна характеристика на всеки инструмент е ограничен размер на гърлото.

Metoda de testare în laborator a fiecărui instrument depinde de tipul său.
Методът на тестване в лабораторията на всеки инструмент зависи от неговия тип.

Aproape că poţi auzi fiecare ton al fiecărui instrument.
Можете да yсетите всеки нюанс от всеки инстрyмент.

este necesar să se alinieze în mod corespunzător fiecărui instrument.
е необходимо правилно да се приведе в съответствие всеки инструмент.

iar spread-ul corespunzător este ajustata în conformitate cu condițiile de tranzacționare ale fiecărui instrument.
взема от тези цени, а съответният спред се коригира според условията на търговия на всеки инструмент.

eficient caracteristicile fiecărui instrument și a software-ului disponibil cu G Suite.
ефикасно функциите на всеки инструмент и софтуер, налични в G Suite.

Utilizați pictograma informație din partea dreaptă jos a fiecărui instrument pentru a dezvălui o scurtă descriere.
Използвайте иконата за информация в долната дясна част на всеки инструмент, за да разкриете кратко описание.

iată un tabel care sumarizează cele mai importante caracteristici ale fiecărui instrument pe care l-am analizat.
ето обобщаваща таблица с най-важните свойства на всеки инструмент, който разгледахме.

Propune crearea unei rezerve speciale pentru instrumentele speciale ale CFM, bazată pe creditele neutilizate ale fiecărui instrument;
Предлага създаването на специален резерв за специалните инструменти на МФР въз основа на неусвоените бюджетни кредити по всеки инструмент;