FIM IMPREUNA - превод на Български

• да бъдем заедно
• сме заедно
• да се съберем
• бъдем заедно

Примери за използване на Fim impreuna на Румънски и техните преводи на Български

Alfred, Rachel a murit stiind ca deciseseram sa fim impreuna.
Алфред, Рахил умря знаейки, които са решили да бъдат заедно.

Vreau ca sa trecem peste, vreau sa fim impreuna.
Искам да преминем през това. Искам да сме заедно.

Poate ca n-ar trebui sa fim impreuna.
Може би изобщо не трябва да сме заедно.

Stiam ca suntem facuti sa fim impreuna.
Знаех, че сме предопределени да сме заедно.

Adultii bineinteles nu ne-ar fi lasat sa fim impreuna, un baiat de grajd.
Възрастните никога нямаше да ни позволят да сме заедно, с конярче.

Eu nu vreau asta, vreau doar sa fim impreuna.
Аз не искам това… Аз просто искам теб и мен заедно!

Vrem sa fim impreuna.
Ние искаме да сме заедно.

Tu ai intins primul mana sa fim impreuna in secret.
Ти си този, който пръв предложи да се срещаме тайно.

Spui ca ai vrea sa fim impreuna… Vreau.
Каза, че искаш да живеем заедно.

Am vrut doar sa fim impreuna.
Ние просто искахме да сме заедно.

Daca i-as spune asta el ar spune doar ca vrea sa fim impreuna.
Ако му кажа, той ще отвърне, че иска да сме заедно.

Cred ca suntem sortiti sa fim impreuna.
Мисля, че ни е писано да сме заедно.

Eddie, avem restul vietilor noastre sa fim impreuna.
Еди, докрая на живота си ще бъдем заедно.

Pentru ca Klaus ne-a permis sa fim impreuna.
Клаус ни позволи да сме заедно.

Poate nu e o idee buna sa fim impreuna.
Може би не е добра идея да излизаме заедно?".

Dupa asta pt prima data in viata noastra, aveam sa nu mai fim impreuna.
Защото след това за първи път нямаше да сме заедно.

Daca am avea un copil, am avea cel putin un motiv sa fim impreuna.
Ако имахме дете, поне щяхме да имаме причина да останем заедно.

Daca ea crede ca putem sa mai fim impreuna, se inseala.
Ако си мисли, че може пак да сме приятелчета, може да забрави.

Vreau sa fim impreuna in Europa, dar ca o singura natiune", a afirmat Dragnea.
Искаме да бъдем заедно в Европа, но като една държава!“, подчерта Драгня.

A spus ca voia sa fim impreuna o ultima oara, dar n-am vrut,
Каза, че иска да бъдем заедно за последен път, но аз не исках. Така че… Дори