AM FOST IMPREUNA - превод на Български

• бяхме заедно
• сме заедно
• сме били заедно

Примери за използване на Am fost impreuna на Румънски и техните преводи на Български

Tot timpul cat am fost impreuna, ai stiut ca voi ajunge aici.
Докато бяхме заедно си знаел, че ще дойда тук.

Prima data cand am fost impreuna… era in casa ta veche.
За първи път бяхме заедно… беше в старата си къща.

Rebeca, am fost impreuna de secole.
Ребека, били сме заедно от векове.

Am fost impreuna timp de doi ani!
Заедно сме от две години!

Am fost impreuna 5 ani Condo şi să continue.
Заедно сме от 5 години.

Am fost impreuna vreme indelungata, nu vreau sa-l ranesc cumva.
Заедно сме отдавна. Просто не искам да го нараня.

Am fost impreuna timp de un an, avem planuri pentru viitor.
Заедно сме от година, имаме планове за бъдещето… не ме слушаш.

Suntem cei mai buni prieteni de la scoala de afaceri, am fost impreuna de la.
Ние сме приятели, още от училището. Заедно сме от.

Rikin si cu mine am fost impreuna intr-un atelier media acum cativa ani.
Преди години аз и Рикин работихме заедно в една медия.

Si anii cat am fost impreuna?
А всичките години, през които ние бяхме заедно?

Vezi tu, am fost impreuna multi ani.
Знаеш ли, ние живеехме заедно няколко години.

Am fost impreuna deja.
Вече сме излизали.

Dan, am fost impreuna la Yale, am jucat fotbal o data.
Дан, помотахме се в Йейл, играхме футбол веднъж.

De fapt am fost impreuna la scoala de medicina.
Всъщност бяхме гаджета в училището по медицина.

Am fost impreuna cu o fata, si am parasit-o pentru tine.
Чуй, живеех с едно момиче и я зарязах заради теб.

Noi am fost impreuna.
Ние се имахме един друг.

Am fost impreuna… in marina si el a murit.
Служихме заедно във флота, но той почина.

Am fost impreuna de cincizeci de ani.
Ние бяхме заедно петдесет години.

Am fost impreuna trei ani.
Ние бяхме заедно три години.

Am fost impreuna trei ani, din care unul casatoriti.
Женени сме от три години.