FINANCIAL TIMES - превод на Български

• файненшъл таймс
• financial times
• FT
• файненшъл таймз
• файнаншъл таймс

Примери за използване на Financial times на Румънски и техните преводи на Български

spune Financial Times.
съобщава The Financial Times.

scrie Financial Times, citând oficiali europeni.
пише The Financial Times, позовавайки се на европейски източници.

cursul de schimb este cursul mediu anuntat de Financial Times.
този курс ще бъде осреднения курс, посочен от вестник Financial Times.

Bloomberg și Financial Times privind Criptomonedă și Bitcoin ca o investiție.
Блумбърг и The Financial Times относно cryptocurrency и Bitcoin като инвестиция.

Sursă: Patricia Hewitt, Secretar de Stat al Marii Britanii pentru Comerţ și Industrie, Financial Times, 4 noiembrie, 2003.
Източник: Patricia Hewit, Министър на търговията и индустрията на Великобритания във Financial Times, 4 ноември 2003 г.

RTB House este listată printre primele 10 companii cu cea mai rapidă creștere din domeniul tehnologiei din Europa, conform listei Financial Times 1000.
RTB House е сред най-бързо растящите компании в Европа според класацията на Financial Times.

Footsie este denumirea prescurtată a indicelui de acţiuni al Financial Times Stock Exchange(FTSE) 100.
Footsie е съкращение за Индекса за 100 акции на Фондовата борса на Файненшъл таймс(FTSE).

După cum spunea Philip Stephens, editorialist la Financial Times,“actuala ordine globală(sistemul liberal bazat pe norme, instituit în 1945 și extins după Războiul Rece)
Както отбелязва колумнистът от Файненшъл Таймс Филип Стивънс,„настоящият глобален ред- системата основана на либерални правила установена през 1945

Fie că e vorba de clasamentul de la Shangai, de clasamentele Financial Times şi Times sau de Raportul european în materie de ştiinţă
Независимо дали говорим за шанхайската класация, тази на Файненшъл Таймс, на Таймс или в Европейския Доклад за Наука

De fapt, un articol Financial Times, publicat în decembrie 2010,
В действителност, статия Financial Times, публикуван през декември 2010 г.,

revista The Banker a Grupului Financial Times a acordat prestigiosul premiu"Banca Anului 2003" RZB Austria si subsidiarelor acesteia din Albania,
сп.“The Banker” на групата“Файненшъл Таймс” връчи престижната награда“Банка на годината 2003” на РЦБ в Австрия и на нейните дъщерни банки в Беларус,

premiul"Best Forex Provider" pentru cel de-al treilea an consecutiv, în cadrul ceremoniei Investors Chronicle& Financial Times Investment și Wealth Management Awards,
FxPro получи също така престижната награда‘Най-добър доставчик на Форекс услуги' за трета поредна година на Chronicle& Financial Times Investment и Wealth Management Awards,

scrie Financial Times.
пише FT.

Într-un interviu acordat cotidianului britanic Financial Times(FT), publicat marţi(10 iunie),
В интервю за британския всекидневник“Файненшъл Таймс”(ФТ), публикувано във вторник(10 юни), Станишев каза,

O asemenea măsură, a relatat marţi cotidianul britanic Financial Times(FT), ar putea submina credibilitatea democraţiei multietnice din Kosovo cu câteva luni înainte ca reprezentanţii comunităţii internaţionale să decidă dacă discuţiile asupra determinării statutului final al provinciei trebuie să înceapă.
Според британския всекидневник Файненшъл Таймз(ФТ), този ход би могъл да подкопае доверието в многоетническата демокрация в Косово месеци преди международната общност да реши дали трябва да започнат преговорите по определяне на окончателния статут на провинцията.

care este recunoscut de Financial Times Clasificarea ca fiind unul dintre cele mai bune programe de master orientate spre afaceri, atât Franța, cât și în Europa.
е на 2-годишен майстор програма, която е призната от Financial Times Класиране като един от най-добрите бизнес-ориентираните магистърски програми в двете Франция и Европа.

potrivit cotidianului britanic Financial Times, au început deja să examineze opţiunile pentru cazul în care constituţia este respinsă de unul
според британския ежедневник Файненшъл таймс, вече са започнали да разглеждат варианти в случай че конституцията бъде отхвърлена от една

Potrivit Financial Times, România înregistrează cea mai rapidă dezvoltare economică din Europa,
Според"Файнаншъл Таймс" в Румъния икономиката се развива с най-бързи темпове в Европа,

atât Franța, cât și în Europa de către Financial Times clasament.
свързани с бизнеса в двете Франция и Европа от Financial Times класиране.

Potrivit unei anchete Financial Times publicata in octombrie, doar traficul cu petrol aduce SI 1,5 milioane de dolari pe zi,
Според публикувано през октомври разследване на в.„Файненшъл таймс“ само контрабандата на петрол носи на ИД приход от по 1,