FINLANDEZ - превод на Български

• финландски
• финландия
• финландец
• фински
• финландския
• финландското
• финландският
• финския

Примери за използване на Finlandez на Румънски и техните преводи на Български

Rusii pretind cedarea teritoriului finlandez.
Руснаците искат да отнемат финландска територия.

băiatule temperamental finlandez!
разгорещените финландци.

Inglourios război finlandez.
Измамна финландска война.

Ceva noutati despre finlandez?
Някакви новини за финландеца?

Nu, domnule, finlandez.
Не, господине, финска.

Premierul finlandez dă vina pe Apple pentru dificultăţile economice din ţara sa.
Премиерът на Финландия обвинява Apple в икономическия крах на страната.

Războiul finlandez din.
В руско-шведската война.

Ce ştii despre finlandez?
Какво знаеш за Фин?

Medicamentul este fabricat din finlandez Corporation Orion Corporation.
Предлага се във Финландия от Orion Corporation.

De asemenea a fost desemnat Pilotul Finlandez al Anului tot atunci.
Същата година е избран за Пилот на годината във Финландия.

fostul preşedinte finlandez Martti Ahtisaari,
бившият президент на Финландия Марти Ахтисаари,

Ministrii finlandez si suedez de Externe au participat, in mai, la o reuniune a omologilor lor din NATO, un indiciu cu privire la o consolidare a relatiilor.
През май външните министри на Финландия и Швеция дори присъстваха на среща на НАТО в знак на желанието си за по-тесни връзки с отбранителния съюз.

Sunt finlandez, sunt european
Аз съм финландец, както и европеец,

Sistemul de pensii finlandez a fost reformat în 2005,
Пенсионната система на Финландия бе реформирана през 2005 г.

Ankara nu a respins planul finlandez şi că acesta este"încă în discuţii".
Анкара не е отхвърлила финландския план и че той все още"се обсъжда".

Miniştrii olandez şi finlandez intenţionează să îşi explice poziţia faţă de omologii lor,
Министрите на Холандия и Финландия възнамеряват да обяснят позицията си на своите колеги,

Sistemul de calitate al HAMK Sistemele de calitate ale instituțiilor de învățământ superior finlandeze sunt auditate în mod sistematic de către Centrul de Evaluare finlandez Educație.
Системата за качество на HAMK системите за качество на финландските висши учебни заведения са одитирани систематично от Центъра за оценка на финландското образование.

În ceea ce privește molidul finlandez- utilizarea lemnului în construcția unei săli de aburi nu va conduce decât la momente pozitive în procesul de exploatare.
Вследствие на това гарантираните възли изпадат. Що се отнася до финския смърч- използването на дърво в изграждането на парна баня ще доведе само до положителни моменти в процеса на експлоатация.

Un bun exemplu în acest sens este programul finlandez de lucru care asigură formare antrepreniorială la diverse niveluri de educație: Yrittäjyyskasvatus(15).
Добър пример в това отношение е финландска работна програма, която осигурява бизнес обучение на различни равнища на образование,„Yrittäjyyskasvatus“(15).

Dacă un antreprenor finlandez îşi asumă o sarcină,
Когато финландска компания обещае нещо,