Примери за използване на Flăcărilor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dispozitive pentru prevenirea trecerii flăcărilor în tancurile de marfă de la bordul navelor-cisternă.
Устройства за предотвратяване Perioadele active sunt marcate de o creștere a furtunilor solare și a flăcărilor.
Lumea flăcărilor.
căldura flăcărilor îi va ucide.
горещината от пламъците ще ги убие.Îmblăciu- În concasoarele cu aripioare, materialul este zdrobit de impactul flăcărilor.
Вършея- В дробилните машини за разпръскване материалът се раздробява при въздействието на цепките.sporește atracția flăcărilor.
подобрява привлекателността на пламъците.înălţa în agonia flăcărilor chinuitoare.
измъчван от пламъците.Mulţimi de oameni care au refuzat au fost daţi flăcărilor.
Множествата, отказващи да се покорят, бяха предавани за изгаряне.În lumina flăcărilor.
В светлината на камината.Flăcărilor le dau trecutul, Flăcărilor şi pământului."!
На пламъците аз предавам миналото, на пламъците и пръстта!De acum va trebui să-mi spuneţi Sid, Stăpânul Flăcărilor!
Отсега нататък ще ме наричате… Сид- господаря на пламъка!Avner, tatăl flăcărilor!
Авнър,"баща на пламъка"!Palatele pământului vor fi mistuite de furia flăcărilor.
Земни палати ще бъдат помитани от яростта на пламъците.Autorităţile s-au hotărât să-l predea flăcărilor.
Властите решиха да го предадат на пламъците.Autorităţile s-au hotărât să-l predea flăcărilor.
Решиха да го предадат на пламъците.Namsos pradă flăcărilor.
Намсос още в пламъци.Și atunci nu veți înțelege imediat de ce corpul a înroșurat și a flăcărilor.
Iadul este un loc al flăcărilor.
Sate întregi căzând pradă flăcărilor ce au distrus 200 000 de hectare de pădure şi teren agricol şi peste 4,5 milioane de măslini.
Пламъците унищожиха 500 000 акра гори и земеделски земи и повече от 4, 5 милиона маслинови дръвчета.Te invoc, rege al flăcărilor, stăpân al demonilor,
