FLACĂRA - превод на Български

• пламъка
• огън
• факел
• пламъкът
• пламък
• огъня
• огънят
• пламъците
• пламъче

Примери за използване на Flacăra на Румънски и техните преводи на Български

Flacăra corespunde binelui,
Огънят съответства на Божественото благо,

Nu o putem lăsa pe Ontari să ia Flacăra.
Не можем да позволим на Онтари да вземе Огъня.

Să stingi flacăra.
Изгаси пламъците.

Această flacăra va arde întunericul
Огънят ще прогони тъмнината

Ştiu că nu vrei ca Ontari să ia Flacăra.
Знаем, че не искаш Онтари да вземе Огъня.

Flacăra care purifică mizeria din sufletul vostru întunecat.
Огънят който изгаря мръсотията в тъмните ви души.

Când cineva fără sângele negru ia Flacăra.
Когато някой без кръвта, вземе Огъня.

Flacăra care arde pentru fiica ta nu se va stinge niciodată.
Огънят, който гори в мен за дъщеря ти, никога няма да загасне.

Ştiu că ea a luat Flacăra.
Знам, че е откраднала огъня.

Flacăra ta se va stinge fiindcă e prea mică.
Огънят ти ще угасне, защото е прекалено малък. Много си го смалил.

Magia mea va proteja flacăra.
Моята магия ще защитава огъня.

Flacăra simboliza flacăra sacră din inimile noastre pentru aflarea adevărului.
Огънят символизираше свещения пламък на истината в сърцата ни.

Samantha Carter, dacă te uiţi, flacăra încă mai arde.
Саманта Картър, ако гледаш, огъня още гори.

Simbol al păcii și al toleranței, flacăra traversează fiecare țară UE.
Символ на мира и толерантността, огънят пресича всички страни на ЕС.

Pentru că amândoi vrem acelaşi lucru… Să punem Flacăra în Ontari.
Защото и двамата искаме същотото нещо… да сложим огъня в Онтари.

Dar lumina a dispărut, flacăra s-a stins.
Но светлината изчезна, огънят изгасна.

Trupurile şi-ale noastre suflete Ard în flacăra iubirii.
Нашите тела и души горят в огъня на любовта.

Nu te gândi la flacăra.
Не мисли за огъня.

nişte amintiri şi flacăra s-a reaprins?
стари спомени и огънят пламна отново?

puțin molie. Flacăra va veni la tine.
пеперудке, огънят ще дойде при теб.