FLANCURILE - превод на Български

• фланговете
• хълбоците
• фланга
• флангове

Примери за използване на Flancurile на Румънски и техните преводи на Български

DiNozzo, Ziva, flancurile.
ДиНозо, Зива, минете по фланга.

Soldaţi puternic înarmaţi păzesc flancurile coloanei lor în timp ce călătoresc,
Добре въоръжените войници, пазят фланговете на колоната докато пътуват,

Cu miscarea asta, ai deschis flancurile lui Wellington… in fata cavaleriei lui Napoleon si ai pierdut batalia de la Waterloo.
С този си ход, отворихте фланговете на Уелингтън… за кавалерията на Наполеон и загубихте битката при Ватерло.

provocând apariția abdomenului, flancurile.
провокира появата на корема, хълбоците.

Instruire Obiectiv(e) Pentru a instrui abilitatea de a folosi flancurile în faza de atac.
Цел(и) за тренировка Да се тренира способността да се използват фланговете в атакуващата фаза.

Factorii care favorizaseră apărarea Armatei a 8-a în timpul primei bătălii de la El Alamein(linia scurtă a frontului și flancurile sigure) ajutau acum defensiva italo-germană.
Факторите, които облагодетелстват защитния план на 8-ма армия при Първата битка при Аламейн, късата фронтова линия и защитените флангове, сега са в полза на Ромел.

După legile strategiei militare clasice, rușii trebuie să consolideze flancurile, înainte de a ataca Europa.
По законите на военната стратегия руснаците укрепват фланговете си, преди да нахлуят в центъра, т. е. в Европа….

Flancurile armatei germane sunt apărate de unităţi din ţările-satelit ale Reichului.
Германската армия по фланга е защитена от войски на сателитни на Райха държави- румънци, унгарци и италианци.

Uită-te pentru a juca flancurile în cât mai mult posibil(se joace cu capul sus pentru a vedea aceste oportunități).
Виж, за да играе на фланговете за възможно най-много(играе с главата нагоре, за да видите тези възможности).

Flancurile nu sunt prea groase,
Страничните стени не са особено дебели,

să atace escadronul francez pe toate flancurile.
атакували френската ескадра по целия фронт.

Instruire Obiectiv(e) de a instrui abilitatea de a folosi flancurile în faza de atac.
Цел(и) за тренировка Да се тренира способността за използване на фланговете в атакуващата фаза.

erau unele semne… Everestul ne se bucur de ce se intampla pe flancurile sale.
Еверест не е доволен от ставащото по склоновете му.

Presiunea este exercitată între flancurile filetului șurubului pentru a stabili un rorque pozitiv
Натискът се упражнява между фланговете на болт нишка да се създаде exnsive положителен

care ne acoperă flancurile, o să se îndrepte către oraşul Prozor.
които защитават фланговете ни, ще се придвижим директно към град Прозор.

În timp ce“animalele sănătoase mintal” atacat din toate flancurile, și“frumos” “perfect”“materialbiologic” holed în tufișuri spatele lui, în speranța să aștepte momentul în care devine clar cine Citeste mai mult.
Докато“психически здрави животни” нападнати от всички флангове, и“красив”“съвършен”“биологичен материал” седи в храстите зад гърба му, надявайки се да чакам за в момента, когато става ясно Прочетете още.

Factorii care favorizaseră apărarea Armatei a 8-a în timpul primei bătălii de la El Alamein(linia scurtă a frontului și flancurile sigure) ajutau acum defensiva italo-germană.
Факторите, които облагодетелстват защитния план на 8-ма армия при[[Първа битка при Ел Аламейн|Първата битка при Ел Аламейн]], късата фронтова линия и защитените флангове, сега са в полза на Ромел.

arme, flancurile şi fata.
ръцете, хълбоци и лицето.

Pe flancurile acestui vârf de 2.438 metri se află ruinele unui sanctuar de marmură ce însemna odată casa unuia dintre cei mai faimosi profeti din istorie,
По страните на този 2, 459 м връх, лежат руините на мраморно светилище, дом на един от най- известните в историята пророци, храмът на жрицата

cum ar fi caii au fost complet uzat călărie flancurile de aur lăsând şi am fost, cel puţin nu am avut doar
пристигнаха в планината селища като конете са напълно износени седловината златни фланговете, оставяйки и ние бяхме поне аз не току-що изчезнал помолихме селата,