Примери за използване на Foarte complexe на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dar picturile devin foarte complexe, cred eu, deoarece cîmpurile care le sprijină se umflă,
Alimente cum ar fi legume si fasole au foarte complexe glucide care poate fi greu pentru corpul nostru sa se descompuna.
Храни като зеленчуци и зърна са много сложни въглехидрати, които може да бъде трудно за тялото ни да се съборят.Dispozitivele fiscale mici nu constituie, de obicei, funcții foarte complexe, ca în succesul sistemelor de casierie de sistem,
Малките фискални устройства обикновено не представляват много обширни функции, както при успеха на системните касови апарати,este necesar să efectuați o serie de teste care nu sunt foarte complexe.
е необходимо да проведете серия от тестове, които не са много сложни.Dispozitivele fiscale mici nu sunt, de obicei, funcții foarte complexe, atunci când în succesul înregistrãrilor de case de sistem pe care le putem întâlni în supermarketuri.
Малките фискални устройства обикновено нямат много обширни функции, когато в успеха на системите касови апарати, с които можем да се сблъскаме в супермаркетите.ușor pentru a procesa propoziții foarte complexe și fraze de orice limbă….
лесно да бъде удължен за обработка на много сложни изречения и фрази на….Datele mari din era internetului sunt foarte complexe și cresc exponențial,
Големи данни във века на Интернета е много сложна и нараства експоненциално,acestea pot fi foarte complexe.
поради което те могат да бъдат много сложни.Puterea limbajului constă în posibilitatea comunicării unei idei foarte complexe sub o formă foarte simplă și eficientă.
Което прави езика могъщ, е, че можете вземете една много сложна идея и да я изразите в една Amândoi avem vieţi foarte complexe şi poate că ar trebui să luăm în considerare toate considerentele.
И двамата живеем много сложен живот, и може би трябва да обсъдим всички намеси.diferite forme de sclavie, uneori foarte complexe, i-au făcut să trăiască la limita demnităţii umane.
различните форми на робство, понякога много сложни, са ги накарали да живеят на ръба на човешкото достойнство.Corpul uman este un organe foarte complexe și fragile, funcționează ca un ceas.
Човешкото тяло е много сложна и крехка система от органи, която работи като часовник.Emoţia din poezia sa va fi un lucru foarte complex, dar nu cu complexitatea emoţiilor oamenilor care au în viaţă emoţii foarte complexe sau neobişnuite.
Чувствата в поезията му са нещо много сложно, но не със сложността на емоциите при хора, които изпитват нещо много сложно или необикновено в своя живот.Spre marea lor surprindere, un model simplu permite îndeplinirea unei sarcini aparent foarte complexe.
За тяхна голяма изненада един съвсем прост модел позволява извършването на една наглед много сложна задача.nesigure, foarte complexe sau în continuă schimbare.
несигурна, много сложна или постоянно променяща се среда.Ea generează valoare adăugată datorită funcției foarte complexe a organismului dvs.,
Тя получава добавена стойност от много сложната функция на вашия организъм,Pentru trasaturile foarte complexe, ca inteligenta,
За много сложните черти, като интелекта,Locuitorii din Chile s-au dovedit capabili să facă faţă provocărilor unei situaţii foarte complexe.
Чилийският народ показа, че е способен да посрещне предизвикателствата на една такава изключително сложна ситуация.Cu toate ca sunteti capabili sa atingeti stari emotionale foarte complexe si sofisticate,
Макар да сте способни на много сложни и усъвършенствани свързани емоционални състояния, бихме искали даPot fi de asemenea create forme foarte complexe, imposibil de realizat prin tehnicile convenționale.
Могат да се създават сложни форми, които е невъзможно да бъдат произведени чрез традиционните техники.
