SUNT COMPLEXE - превод на Български

• са сложни
• са комплексни
• е сложен
• е сложна

Примери за използване на Sunt complexe на Румънски и техните преводи на Български

Aceste provocări în materie de sănătate sunt complexe, interconectate și globale
Тези предизвикателства пред здравеопазването са комплексни, взаимосвързани и глобални по характер

Gestionarea şi transformarea situaţiilor de muncă sau de studiu care sunt complexe, imprevizibile şi necesită noi abordări strategice;
Управление и трансформиране на работен и учебен контекст, който е сложен, непредвидим и изисква нови стратегически подходи.

Gestionarea şi transformarea situaţiilor de muncă sau de studiu care sunt complexe, imprevizibile şi necesită noi abordări strategice;
Да притежава компетентност в управление и трансформация на работна и изследователска среда, която е сложна, труднопредвидима и изискваща нови стратегически подходи.

știm că aceste probleme sunt complexe, deoarece încercările noastre de a le rezolva cu mașini artificiale au fost dezamăgitoare până acum.
че тези проблеми са сложни, защото нашите опити за решаването им с изкуствени машини досега са били разочароващи.

Optica şi interesul Ankarei faţă de programul nuclear iranian sunt complexe", a declarat Rabinovich pentru SETimes.
Гледната точка на Анкара и интересът й към иранската ядрена програма са комплексни," каза Рабинович за SETimes.

un lucru pe care putem spune cu certitudine este că acestea sunt complexe.
което можем да кажем със сигурност, е, че това са сложни.

probabil pentru că formatele sunt complexe.
вероятно защото форматите са комплексни.

și pronumele sunt complexe.
местоименията също са сложни.

genele ce induc comportamente sunt complexe.
контролиращи поведението, са комплексни.

Tabelele care urmează să fie elaborate lunar în temeiul regulamentului propus sunt complexe și necesită colectarea unei cantități de informații excesive.
Таблиците, които трябва да се изготвят ежемесечно съгласно предложения регламент, са сложни и изискват събирането на прекомерно количество информация.

Titan şi Triton sunt complexe, dinamice şi violente.
Титан и Тритон са комплексни, динамични и бурни.

trebuie înţeles că lucrurile sunt complexe în această privinţă.
трябва да се разбере, че нещата са сложни в това отношение.

problemele legate de compensare și de credit sunt complexe.
проблемите на компенсация и кредит са комплексни.

operațiile pe aceasta sunt complexe și necesită o mare abilitate chirurgului.
операциите по нея са сложни и изискват хирургът да има голямо умение.

Pe MBA, trebuie să așteptați să lucreze cu idei și concepte, care sunt complexe și care necesită un efort intelectual adevărat să stăpânească pe deplin.
На MBA, трябва да очакваме да работим с идеи и концепции, които са сложни и които се нуждаят от реална интелектуално усилие да овладее напълно.

Numai valoroase ceva unic şi ceea ce ştim acum pe Pamant sunt complexe organice compuşi.
Единственото ценно и уникално нещо което ни е известно засега на Земята са сложните органични съединения.

în realitate nu este- bordilki sunt complexe și ușor de strâns.
в действителност това не е bordilki са сложна и лесно затегнати.

Un alt motiv pentru dezvoltarea dependenței sunt complexe, temeri, obiceiuri mentale dăunătoare care împiedică realizarea unei persoane,
Друга причина за развитието на зависимост са комплексите, страховете, вредните умствени навици, които пречат на човек да осъзнава,

În școala mea toate lecțiile sunt complexe, sunt legate printr-un singur concept,
В моето училище всичките уроци са комплексно-вълнови, те са свързани с единни понятия,

implicaţiile Cartei sunt complexe, principiile în sine sunt foarte simple.
отраженията на Хартата могат да бъдат сложни, самите принципи са много прости.