FOSILI - превод на Български

• изкопаеми
• фосилни
• изкопаемите
• изкопаемо
• фосилните
• от вкаменелости

Примери за използване на Fosili на Румънски и техните преводи на Български

Unul dintre motive a acestui lucru este: Pe măsură ce noi ardem combustibilii fosili, o mare parte a căldurii este prinsă la suprafața Pământului.
Една причина за това е, че при изгарянето на фосилни горива по-голямата част от топлината се отразява обратно към земната повърхност.

baterii cu stocare avansată şi energie geotermală nu va fi vreun motiv să mai ardem vreodată combustibili fosili.
напредналите акумулаторни батерии и геотермалната енергия няма да има никаква причина да горим фосилни горива изобщо.

Amprenta de CO2 reflectă valoarea totală a emisiilor de CO2 cauzate de arderea combustibililor fosili.
Екологичната стъпка от въглероден диоксид отразява общата стойност на емисиите от CO2, които са причинени от изгарянето на фосилни горива.

ele contribuind și la protecția mediului prin conservarea resurselor minerale și combustibili fosili.
те допринасят също за опазване на околната среда запазвайки минерални ресурси и фосилни горива.

nu singura, alternativă reală la combustibilii fosili.
това е може би единствената алтернатива на фосилното гориво.

În cazul combustibililor fosili, pe baza arderii directe plus extracția indirectă și prelucrarea emisiilor.
За изкопаемите горива въз основа на директното изгаряне плюс непреките емисии от добива и преработката.

Electrificarea și utilizarea surselor curate de energie în instalații industriale, pentru a reduce purtătorii fosili de energie, în special pentru procese industriale cu un consum ridicat de energie.
Електрификация и използване на чисти енергийни източници в промишлените заводи с цел да се намалят носителите на енергия от изкопаеми горива, по-специално за енергийно интензивните промишлени процеси.

toţi combustibilii fosili, au schimbat radical atmosfera.
всичкото гориво във вкаменелостите, са променили изключително много атмосферата.

Deoarece acum resursele de combustibili fosili au fost reduse, astfel încât oamenii treptat se transforma atenţia lor la energia solară,
Защото сега са намалени ресурси от изкопаеми горива, така че хората постепенно насочат вниманието си към слънчева енергия,

am soluționat problema dependenţei de combustibili fosili, cu tot ce ținea de șantajul regimurilor criminale, şi aşa mai departe.
сме започнали да се справяме със зависимостта от фосилни горива, след като всичко това е държано в залог от мошенически режими, и така нататък.

(65)Promovarea combustibililor fosili cu emisii reduse de dioxid de carbon care sunt produși din fluxuri de deșeuri fosile poate contribui,
(65)Насърчаването на нисковъглеродните изкопаеми горива, които се произвеждат от отпадъчни потоци с изкопаем произход, също може да допринесе за постигане на

Creşterea necesităţilor de energie la nivel mondial se rezolvă în continuare prin arderea combustibililor fosili, ceea ce, după cum se ştie,
Все по-голямото търсене на енергия в глобален мащаб продължава да се решава предимно с изгарянето на фосилни горива, което, както знаем,

Reducerea consumului de combustibili fosili şi utilizarea într-o măsură mai mare a materiilor prime şi a energiei regenerabile vor reduce impactul nostru asupra mediului,
Намаляването на потреблението на изкопаеми горива и по-широкото използване на възобновяеми суровини и енергия ще намали влиянието ни върху околната среда, ще подобри ефективността и ще създаде един

există mult mai mult ajutor pentru combustibilii fosili decât există pentru sursele de energie regenerabilă
все още е налице многократно по-голяма помощ за изкопаемите горива, отколкото за възобновяемите енергийни източници,

comunități care nu depind deloc de combustibili fosili.
които са напълно независими от фосилни горива.

tot mai mari a reducerii resurselor de combustibili fosili și a cererii critice de surse alternative de energie regenerabilă ca o prioritate globală.
да посрещне настоящите и нарастващи предизвикателства на намаляването на ресурсите от изкопаеми горива и критичното търсене на алтернативни източници на енергия от възобновяеми източници като глобален приоритет.

Alți combustibili fosili” înseamnă combustibili fosili,
Друго изкопаемо гориво“ означава изкопаемо гориво,

În ultimele două secole, combustibilii fosili cum sunt cărbunele,
През последните два века изкопаемите горива като въглища,

ca de exemplu în roci carbonatice, combustibili fosili, atmosferă, materii organice în descompunere
в неживата природа- в карбонатните скали, в фосилни горива, в атмосферата, в мъртвата органична материя,

la scăderea dependenței de combustibilii fosili străini și la menținerea energiei la prețuri accesibile pentru consumatori și întreprinderi.
да намали своята зависимост от чуждестранни изкопаеми горива и да запази достъпността на енергията за потребителите и предприятията.