FRÂNGHII - превод на Български

• въжета
• въжетата
• въже
• въжето

Примери за използване на Frânghii на Румънски и техните преводи на Български

Inima omului este un instrument al multor frânghii;
Човешкото сърце е инструмент на много струни;

L-au trimis să muncească la o maşină de-nfăşurat frânghii pe mosor.
Изпратиха го да работи на една машина за намотаване на въжета.

Firele de iarbă toarse devin frânghii.
Късове трева се сплитат във въже.

Vidrele sunt legate de bărci cu frânghii lungi.
Видрите са закачени за лодките с дълги корди.

O altă diferență între paturile agățate de plutitoare este posibilitatea de a le ridica la tavan cu ajutorul unor frânghii sau frânghii speciale. Practic, nu-i așa?
Друга разлика между окачването на леглата от плаващите е възможността да се вдигнат до тавана с помощта на специални въжета или въжета. Практически, нали?

Astfel, se poate realiza o monitorizare completă a tuturor frânghii, oferind informații despre starea podului în timp real.
По такъв начин може да се постигне пълно наблюдение на всички въжета, като се предоставя информация за състоянието на моста в реално време.

Aryan este în frânghii, Ranjeet este foarte agresiv. L-a prins acolo!
Арин е притиснат на въжетата, Ранджит атакува агресивно той го за сипва с удари!

arunca frânghii și trageți pește.
хвърлят въжета и дръпнете рибата.

Timp salturi chiar şi asiguraţi-vă că dumneavoastră frânghii nu prea mult timp astfel
Време скокове отдясно и се уверете, че вашият въже не е твърде дълъг,

Îsi aruncă mâinile si atunci ies frânghii, pe care se catără ca un păianjen.
Въжетата излизат от ръцете му и той се катери по тях като паяк по мрежа.

cluburi, frânghii, panglici sau bile.
клубове, въжета, панделки или топки.

Pentru a agata Aldridge criminalul înfasurat frânghii în jurul sau antebrat si a tras.
За да вдигне Алдридж, убиецът е навил въжето около ръката си и е дръпнал.

Da, bumbac împletit frânghii a fost metoda preferată scripete pentru a muta si sculptura în timpul războiului napoleonian.
Да, памучното въже е бил предпочитания метод за повдигане и преместване на скулптури през Войната на Наполеон.

Ghem şi marinari jos legat de transportul de marfă şi de ei înşişi cu frânghii pentru a navei.
Моряците нишка и вързани на товара и с въжетата на кораба.

gigantici cu care m-am urcat împletecit pe frânghii.
гигантски ски ботуши и след това, клатушкайки се, се качих на въжето.

să-şi dilate musculatura când sunt legaţi cu frânghii.
съкращават мускулните си групи, като са вързани с въже.

Punctul culminant" al petrecerii va fi un parasut de franghii suspendat pe frânghii la tavan.
Най-важното" на партито ще бъде въже-парашут, окачен на въжетата до тавана.

Acel băiat și trebuie să plimbare pe cota și swing pe frânghii pentru a obține cheia de cristal.
Това момче и трябва да се вози на възвишението и люлка на въжета, за да получите ключа за кристал.

Cu excepţia configuraţiilor ochiului de plasă pătrat, ochiurile de plasă mai mici de 50 cm de la panglici, frânghii sau undiţe de prins batog nu se măsoară.
С изключение на квадратните мрежи, няма да бъдат измервани отвори по-малки от 50 cm от шнур, въже или корда.

Dacă te face să te simţi mai bine, am arsuri de la frânghii, pe tot spatele.
Ако това ще те накара да се почувстваш по-добре имам белези от въжето по гърба.