FRAUDA - превод на Български

• измама
• фалшификация
• cum
• измами
• измамите
• измамата

Примери за използване на Frauda на Румънски и техните преводи на Български

Frauda şi corupţia în domeniul achiziţiilor publice.
Заради нарушения и корупция в обществените поръчки.

Frauda din partea managerului este exclusă.
Изключват се измамите от страна на управителя.

Ronald Cassell. Verificați frauda, furt, baterie.
Роналд Касел, провинения за измама, кражба и побой.

Tipul de control prin care s-a descoperit frauda sau neregula.
Вид на проверката, довела до разкриване на измамата или на нередностите.

O sa zica ca e frauda, tranzactii neautorizate.
Да, те ще настояват за измама, неоторизирани транзакции.

Nu stiu ce sa zic cu frauda.
Не знам как да се боря с клеветата.

Sunt necesare pentru a preveni frauda sau alte activități ilegale.
Служи за предотвратяване на злоупотреби или други незаконни действия.

Tipul ăsta e în mai mult decât frauda card de credit.
Този човек се е забъркал в нещо повече от измами с кредитни карти.

De fapt… cam arata a frauda, de fapt.
Всъщност… на мен ми изглежда като измама.

Ești arestat pentru conspiratie pentru a comite frauda.
Арестуван си за умишлено извършване на измама.

Motivul: suspiciunile de frauda.
Причината: подозрения в злоупотреби.

Sir Horace Blatt, frauda?
Хорас Блат, в измама?

Aceste iniţiative sunt notorii în ceea ce priveşte frauda şi corupţia lor.
Тези инициативи са пословично помрачени от измами и корупция.

Te duci la ei şi-ţi mărturiseşti frauda. Totul se va lămurii.
Отиваш в полицията, признаваш си за измамата и всичко ще е наред.

Asta e atunci când el a angajat frauda?
Това е когато той нае измамник?

Factori necunoscuti că frauda.
Фактори като измама.

Nu, dar nu putem frauda sistemul doar pentru a obţine un anumit rezultat.
Не, но не можем да излъжем системата за да получите конкретен резултат.

Scandalul Cum Ex: frauda financiară și lacunele din cadrul juridic în vigoare(dezbatere).
Скандалът Cum Ex: финансови престъпления и пропуски в действащата правната рамка(разискване).

Scandalul Cum Ex: frauda financiară și lacunele din cadrul juridic în vigoare(dezbatere).
Скандалът Cum Ex: финансови престъпления и пропуски в действащата правната рамка(внесени предложения за резолюция).

(PT) Frauda şi evaziunea fiscală sunt un atac la construcţia unei Europe mai echitabile,
Измамите и укриването на данъци са удар по изграждането на една по-справедлива, по-силна