Примери за използване на Fraza asta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fraza asta nu mai funcţionează pentru tine,
Vreau să ascultaţi fraza asta de pe tablă.
Искам да се вслушате в тази фраза която съм записала на дъската.Fraza asta m-a făcut să rânjesc.
Ce înseamnă fraza asta?
А какво означаваше фразата й?Realizezi că fraza asta nu are nici un rost?
Не разбираш ли че това словосъчетание е безсмислено!?Câți dintre voi ați auzit fraza asta în copilărie?
Колко от нас са чували такива фрази в детството?Încep sa ma satur de fraza asta.
Взех много да се изморявам от тая фраза.Ce conotaţii greşite are fraza asta.
Ох имаше много грешни неща с това изказване.Venind de la tine… fraza asta mi se pare chiar amuzantă.
În fraza asta îi stă toată puterea: el însuşi alege calea pe unde merge acum
Nu-mi place să folosesc fraza asta pentru că e jignitoare pentru cei ca noi,
Мразя да използвам тази фраза, понеже е обидна за нашата раса,In fraza asta ii sta toata puterea: el insusi alege
В това изречение се крие цялата негова мощ- той самият е избрал пътя,Fraza asta,"când lumina se va opri",
la ceva anume atunci când spusese fraza asta.
е знаел за какво говори, когато е изрекъл тази фраза.tot aud fraza asta tot timpul.
и чувам този израз постоянно.tot aud fraza asta tot timpul, și anume:„Informația este noul petrol.”.
и чувам този израз постоянно:"Данните са новият нефт.".tot pălăvrăgeau, și la finalul au zis fraza asta.
когато капитанът ги повика те просто дърдореха нещо, завършващо с тази фраза.M-am îndrăgostit instantaneu de fraza aceasta.
Водолея веднага се влюби в това изречение.Fraza aceasta am repetat-o de zeci de ori.
Тази реплика я повтарях десетки пъти.Voi tine minte fraza aceasta!
Ще помните това изречение!
