FUS ORAR - превод на Български

• часова зона
• часовите пояси
• времевата зона
• часовата зона
• часови зони
• часовата разлика

Примери за използване на Fus orar на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru este vizibil mai ales pentru resursele care nu sunt încăperi şi care nu au un anumit fus orar, cum ar fi echipamentul utilizat în conferinţe.
Това е особено вярно за ресурси, които не са стаи и които не са специфични часова зона, например конферентно оборудване.

Conacul a demonstrat angajamentul său de a dezvolta piaţa de fus orar Asia Pacific prin trecerea programele sale USD100,
Имението е демонстрирал решимостта си да развива пазара за часовата зона на Азиатско-Тихоокеанския регион чрез изместване на разписанията на нейните USD100,

Notă SharePoint Portal Server nu se bazează pe regulile de fus orar de pe computerul client.
Бележка SharePoint Portal Server не разчитат на правила за часови зони на компютъра на клиента.

intră într-o altă fus orar de la care a decolat,
се приземи в много различна часова зона, от която е излетял,

Pasul 6 După limba şi setările de fus orar, vi se va cere ceea ce vrei sa faci in continuare.
Стъпка 6 След езика и настройки на часовата зона ще попита какво искате да направя следващата.

schimbarea zonei de fus orar, ca majoritatea setărilor, poate fi făcută numai de către utilizatorii înregistrați.
че промяната на часовата зона, както повечето настройки, може да се извърши само от регистрирани потребители.

pentru setarea de fus orar.
за определяне на часовата зона.

regim sau fus orar, funcționarea organelor care eliberează hormoni încetinește.
режима или часовата зона, функционирането на органи, които отделят хормоните, се забавя.

indiferent de locație și fus orar.
независимо от местоположението и часовата зона.

regim sau fus orar, funcționarea organelor care eliberează hormoni încetinește.
режима или часовата зона, функционирането на органи, които освобождават хормоните, се забавя.

care include toate modificările de fus orar Windows anterioare.
който включва всички промени за часовите зони в Windows.

În plus, produsul face mai ușor să se adapteze după schimbarea de fus orar.
В допълнение, продуктът е по-лесно да се адаптират след смяната на часовия пояс.

Nu este posibil pentru a personaliza preferințele geografice ca fus orar, moneda sau limba.
Не е възможно да персонализирате географски предпочитания като часови пояс, валута или език.

Cred ca ma incearca o raceala sau este diferenta de fus orar sau pur si simplu faptu ca am dormit intr-un pat.
Мисля, че се боря с настинка или е от времевата разлика, или просто спя в креват.

Am crezut că e doar decalajul de fus orar, dar aparent, el este şi bolnav.
Реших, че е от времевата разлика, но и той е болен.

Fus orar Setarea Adminul poate seta setarea țării sale fus orar din această secțiune.
Настройка на часовата зона Администраторът може да създаде обстановка на страната си за часовата зона от този раздел.

apusul pentru a contribui la reducerea efectelor diferenţei de fus orar.
залез, което помага да се намали влиянието на часовата разлика.

Domnule Edgars, ţi-am spus vreodată că e o diferenţă de fus orar de şapte ore între Babylon 5 şi Marte?
Г-н Едгарс, дали съм ви споменавал за 7-часовата времева разлика между Вавилон 5 и Марс?

ai putea sa dormi si sa uiti de diferenta de fus orar sau sa citesti.
така че поспи, за да се отървеш от времевата разлика, или почети.

vă trimite o solicitare de întâlnire pentru un participant într-un alt fus orar, elementul de întâlnire este afișată în ora locală corespunzătoare pe fiecare persoană calendar,
изпратите искане за събрание на участник в друга часова зона, събранието елемент се показва в различен локален час в календара на всяко лице,