GASIREA - превод на Български

• намирането
• откриването
• търсенето
• да откриеш
• намеря
• намиране
• търсене

Примери за използване на Gasirea на Румънски и техните преводи на Български

Gasirea alternative la gatit peste foc deschis in interior.
За намиране на алтернативи на готвенето на открит огън на закрити пространства.

Gasirea este alt lucru.
Да намерите е едно нещо.

Amandoi stim ca gasirea bricheta rosie este doar circumstantiale.
И двамата знаем, че да намериш червена запалка е прекалено косвено.

Mult noroc în gasirea unui juriu care o va condamna.
Успех с намирането на съдебно жури което ще я осъди.

Gasirea lui Lex e un mister mai mare.
Да намериш Лекс е по-голяма мистерия.

Gasirea unui leac pentru boala ei.
Да намериш лек за нея.

Este ca gasirea unui- un glonț în creier
Все едно да намериш куршум в мозъка,

Instrumente pentru gasirea fericirii.
Инструменти за постигане на щастието.

Se pare ca gloantele au o perioada dificila gasirea de piese vitale.
Изглежда куршумите са имали проблем да намерят жизненоважните му части.

Ok, pai, bafta cu gasirea lui.
Добре. Е, успех с разгадаването.

Presupun ca are prioritate fata de gasirea identitatii admiratoarei tale secrete.
Предполагам, че това е с приоритет пред намирането на самоличността на тайната ти обожателка.

Te-ar fi ajutat sa te apropii de gasirea tatalui tau.
Това ще ви помогне да получите по-близо до намирането на баща ти.

Intemeierea unei familii, gasirea unui job ideal.
Желание за създаване на семейство, да се намери подходяща работа.

Dr. Brennan a spus ca aveti dificultati gasirea unui loc de munca.
Д-р Бренан каза, че имаш затруднения в намирането на работа.

Trebuie sa incepem gasirea.
Трябва да започнем да намираме.

Recenzie de sănătate: când vine vorba de gasirea tratamentului potrivit jock mâncărime, există mai multe
Здравен преглед: когато става дума за намирането на правилния джок сърбят лечение,

Urmatoarea sectiune a cartii este dedicata managementului carierei- de la gasirea slujbei potrivite, pana la realizarea
Съществено място отделя и на управлението на личната кариера- от откриването на правилната работа до постигането на баланс между работата

Gasirea unui mod de a viza in mod selectiv celulele avansate de cancer colorectal ar putea avea o importanta clinica majora, a spus Derry.
Намирането на начин за селективно насочване на напреднали колоректални ракови клетки може да има голямо клинично значение", заяви Дери.

Gasirea acestei imagini de pe Apollo 15 a fost doar începutul procesului de cercetare făcut de Brandenburg.
Откриването на тази снимка от Аполо 15 е само началото за Бранденбург.

viziune spațială, gasirea modul corect de situație
пространствено зрение, намирането на правилния път за излизане от ситуацията