GAZODUCT - превод на Български

• газопровод
• тръбопроводите
• газопровода
• газопроводът

Примери за използване на Gazoduct на Румънски и техните преводи на Български

De exemplu, furnizarea de gaze a fost condiționată de realizarea de investiții într-un proiect de gazoduct promovat de Gazprom sau de acceptarea consolidării controlului pe care Gazprom îl exercită asupra unui gazoduct.
Така например, доставките на газ са били поставени в зависимост от инвестиции в проект за газопровод, подкрепян от„Газпром“, или от съгласието„Газпром“ да засили своя контрол върху даден газопровод.

nici în planul resurselor care să poată trece prin acest gazoduct.
в план инвестиции, нито в план ресурси, които да се транспортират през този тръбопровод.

companii de stat de petrol și gazoduct, serviciul poștal național,
държавните петролни и тръбопроводни компании, националната пощенска служба,

părere în continuare că gazul iranian nu este necesar" pentru alimentarea acestui gazoduct.
че иранският газ не е необходим" за захранването на газопровода.

Rețea de gazoducte în amonte” înseamnă orice gazoduct sau rețea de gazoducte exploatate
Добивна газопроводна мрежа“ означава газопровод или мрежа от газопроводи,

gaze TMK şi-a manifestat interesul de a participa la licitaţia pentru construcţia acestui gazoduct cu o lungime de 484 de kilometri,
газови тръби ТМК заяви, че е заинтересован от наддаването за изграждането на газопровода с дължина 484 км,

Producatorul rus de tevi pentru industria de petrol si gaze TMK si-a manifestat interesul de a participa la licitatia pentru constructia acestui gazoduct cu o lungime de 484 de kilometri,
По-рано тази седмица руският производител на петролни и газови тръби ТМК заяви, че е заинтересован от наддаването за изграждането на газопровода с дължина 484 км,

Care sunt cele trei gazoducte isi disputa coridorul sudic european.
Три газопровода в спор за европейски"Южен коридор".

Gazoductul va transporta gaze naturale din Rusia în Europa Centrală, prin Marea Neagră.
Тръбопроводът ще пренася газ от Русия през Черно море към Централна Европа.

Gazprom construiește două noi gazoducte către Germania.
Русия планира да изгради два нови газопровода до Германия.

Gazoductul trans-georgian.
Trans-грузински тръбопровод.

Gazoductul„ Yamal”.
Тръбопровода„ Ямал“.

Ce gazoductul„ Yamal” Comisiei.
Тръбопровода„ Ямал“ на Комисията.

Gazoductul”turcesc” tensionează din nou relațiile dintre Sofia și Moscova.
Турски поток" възроди дружбата на София и Москва.

Irak și-au exprimat deja interesul de a utiliza gazoductul.
Ирак вече изразиха интерес да използват тръбопровода.

Creșterea capacității de transport a gazoductului STEGAL pentru transportul unor cantități suplimentare de gaze de la frontiera ceho-germană
Увеличаване на транспортния капацитет на газопровода STEGAL за транспортиране на допълнително количество газ от чешко-германската граница

Gazoductul “Nord Stream 2” va trece prin Marea Baltică,
Газопроводът„Северен поток 2“ се планира да премине по дъното на Балтийско море,

autorul"nu a observat” gazoductul South Stream,
авторът"не е успял да забележи" газопровода Южен поток,

Chiar daca Macedonia nu este membru al UE, gazoductul ar trebui sa treaca mai intai, din Turcia, prin Grecia, stat care este membru al Uniunii.
Макар че Македония не е членка на ЕС, газопроводът първо трябва да премине от Турция в Гърция, която е членка на съюза.

Cauza se referă la procedurile împotriva întreprinderilor responsabile de construcția gazoductului Nord Stream 2", a declarat autoritatea de reglementare.
Казусът се отнася до процедури срещу предприятия, отговорни за строителството на газопровода"Северен поток 2", изтъкна регулаторът.