Примери за използване на Genereze на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In acelasi timp, austeritatea fiscala iminenta impune guvernelor sa concentreze resursele limitate asupra catorva domenii si masuri care au potential real sa genereze crestere economica durabila.
Същевременно фискалните ограничения налагат на правителствата Sistemul permite centralei sa genereze electricitate in orice moment al zilei si indiferent de conditiile meteorologice,
Системата дава възможност на централата да генерира електроенергия по всяко време на деня и при всякакви метеорологичниDaca si cum este capabil creierul muribund sa genereze activitate constienta este un fapt extrem de dezbatut.
Дали и как умиращият мозък е способен да генерира съзнателна дейност е тема на разгорещен дебат.Masinile electrice ar trebui sa genereze un anumit zgomot, pentru a fi sigure pentru pietoni, mai ales pentru orbi,
Електрическите и хибридните коли ще трябва да създават шум, за Cum poate creierul sa genereze spontan atat de multa informatie, atat de multa muzica?
Как може мозъка да генерира толкова много информация, толкова много музика, спонтанно?Inteligenta Artificiala a incercat recent sa genereze poze cu pisici dragute
Изкуствен интелект AI наскоро се опита да генерира котешки снимки от нулата,Aceste obiecte incantat ar trebui sa genereze suficienta putere pentru a crea o momeala de un fel.
Тези омагьосани предмети трябва да генерират достатъчно сила, за Inteligenta Artificiala a incercat recent sa genereze poze cu pisici dragute
Изкуственият интелект(AI) наскоро се опита да генерира котешки снимки от нулата,Corpul nostru este capabil sa genereze energie electrica, iar aceasta capacitate este de fapt cheia sanatatii noastre.
Тялото е способно да генерира електричество и тази способност всъщност е ключова част от постигането на здравето.Un coach foloseste instrumente si tehnici pentru a-si ajuta clientii sa genereze propriile solutii si apoi sa ii si determine sa le puna in practica.
Коучът използва инструменти и процеси, за Orice intarziere risca sa genereze consecinte ireversibile si inacceptabile asupra protestantilor si generatiilor ce vor urma.".
Всяко следващо отлагане носи риска от необратими и неприемливи последствия за нас като ищци и за бъдещите поколения.".Platforma permite cercetatorilor sa genereze noi ipoteze cu ajutorul vizualizarilor dinamice,
Платформата позволява на изследователите да генерират нови хипотези с помощта на динамични визуализации,O ferma si consistenta poveste menita nu sa informeze ci sa genereze si mentina suport si entuziasm pentru razboi.
Стабилен и забележително последователен сюжет, предназначен не este capabil sa genereze cantitati masive de energie nepoluanta.
може да генерира огромни количества чиста енергия.Măsurile vor include solicitarea ca marii consumatori cum ar fi mallurile şi hotelurile să-şi genereze propria electricitate timp de nouă ore pe zi.
Който включва призив към големите потребители на енергия като молове и хотели да генерират свое собствено електричество по 9 часа на ден.Unele medicamente și stilul de viata nepotrivit, ar putea duce ca vaginulsa genereze mai puțin fluid.
Някои лекарства и неправилни избори в начина на живот могат care era capabil sa genereze curent alternativ.
който е способен да генерира променлив ток.astfel, ficatul sa genereze enzime de detoxifiere.
което помага на черния дроб да генерира детоксикиращи ензими.El a declarat ca o asemenea taxa ar putea sa genereze venituri de aproximativ zece miliarde de dolari pe an.
По думите му, такъв данък може да генерира приблизително 10 млрд. долара данъчни приходи на година.Serviciul nostru de management retea sociala va va ajuta afacerea sa se alature conversatiei si sa genereze noi clienti.
Нашата услуга за управление на социални медии ще помогне на бизнеса ви 
