Примери за използване на George orwell на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dle președinte, într-o anexă la 1984, George Orwell a scris un capitol despre limbajul totalitar,"novlimba” cum îi spunea el, în care se referea la modificările și transformările la care poate fi supusă limba, astfel încât să ni se modifice și gândirea.
(EN) Г-н председател, в приложение към"1984" Джордж Оруел пише глава за"новговор" и говори за това как езикът може да бъде опорочен и променен, при което да промени начина ни на мислене.Sintagma„războirece” a fost inventată de scriitorul George Orwell, care în octombrie 1945 a prezis o perioadă de„stabilitate oribilă” în care națiuni puternice sau blocuri de alianță, fiecare capabile să-l distrugă pe celălalt, refuză să comunice sau să negocieze.
Фразата„студена война“ е въведена от писателя Джордж Оруел, който през октомври 1945 предрича период на„ужасна стабилност“, при който мощни нации или алианси блокират, всяка от които може да унищожи другия, отказват да общуват или да преговарят.Închipui George Orwell.
Четете Джордж Оруел.Cartea lui George Orwell?
Книгата на Джордж Оруел?E puţin cam George Orwell.
Това е Джордж Оруел.Ce a spus George Orwell?
Какво е казал Джордж Оруел?George Orwell a fost corect?
Had Джордж Оруел нали?Ni se aminteşte de George Orwell.
Всичко това ни напомня за Джордж Оруел.George Orwell- O gură de aer.
Джордж Оруел- Още въздух.Poate nu e"George Orwell.".
Може би паролата не е"Джордж Оруел".George Orwell, Cum am împuşcat un elefant.
Джордж Оруел: Застрелване на слон.George Orwell este pseudonimul lui Eric Arthur Blair.
Джордж Оруел е псевдонима на Ерик Артър Блеър.George Orwell, Cum am împușcat un elefant.
Джордж Оруел: Застрелване на слон.George Orwell, ți-a venit timpul,".
Джордж Оруел, твоето време настъпи".E dintr-o carte scrisă de George Orwell.
Това е книга на Джордж Оруел.În faţa durerii nu există eroi" George Orwell.
Пред лицето на болката няма герои. Джордж Оруел.George Orwell, ai avut dreptate în legătură cu 1984.
Джордж Оруел, беше прав за 1984-та.O mie nouă sute optzeci şi patru, George Orwell.
Хиляда деветстотин осемдесет и четвърта, Джордж Оруел.Reguli de preparare a ceaiului perfect de la George Orwell.
Златни правила на Джордж Оруел за перфектната чаша чай.Oamenii sunt pregătiți pentru introducerea poliției gândite de George Orwell.
Хората се масажират готови за въвеждането на мислената полиция на Джордж Оруел.
