GRUPATE - превод на Български

• групирани
• обединени
• скупчени
• групови
• групи
• групират
• групирана
• групираните
• клъстерни
• заедно
• клъстерирани

Примери за използване на Grupate на Румънски и техните преводи на Български

Toate structurile ar trebui grupate pe tipuri.
Всички структури трябва да бъдат групирани по тип.

Nauru este împărțit în 14 districte administrative grupate în 8 colegii electorale.
Науру е разделен на 14 административни окръга, които са подредени в 8 избирателни района.

Un tabel/ vizualizare pot conține grupate și indexurile nonclustered.
А маса/ изглед може да съдържа струпани и nonclustered индекси.

Un tabel cu indexate se numește grupate un tabel de cluster.
Таблица с Клъстер индексирани се нарича струпани маса.

(Producătorul responsabil pentru filtrarea finală a culturii grupate monovalente).
(Производител, отговорен за крайното филтриране на моновалентните сборни култури).

Înapoi în limbile grupate.
Назад в пакетни езици.

Standurile care comercializează produse similare sunt de obicei grupate.
Сергиите, които продават стоки от един вид, обикновено са групирани заедно.

culoare care sunt grupate împreună pentru a le elimina.
които са групирани заедно, за да ги премахнете.

Diferitele sale funcții au fost grupate într-o duzină de zone care lucrează intens unul cu celălalt.
Различните му функции са обединени в десетина области, които работят интензивно един с друг.

Toate prezicerile au fost scrise în catrene rimate care au fost grupate cîte o sută(centurii).
Всички предсказания са написани под формата на римувани четиристишия(катрени), и са групирани по стотици(центурии).

barourile flamande sunt grupate în„Orde van de Vlaamse Balies”(O. V. B.).
фламандските колегии са обединени в„Orde van de Vlaamse Balies“(O. V. B.).

Flori galbene, grupate în inflorescenţe umbellate,
Жълти цветя, скупчени в със сенници съцветия,

Programul urmărește ca fiecare elev este integrat într-unul dintre grupurile de cercetare în care sunt grupate cercetători promotori ai acestui program.
Програма за цел, че всеки студент е интегрирана в един от изследователските групи, в които са групирани изследователи инициатори на тази програма.

Deşi aceste norme au fost grupate sub egida aşa-numitei"strategii 2020”, ele sunt vechi.
Въпреки че са обединени в рамките на т. нар. нова"Стратегия 2020", това са старите насоки.

galben, grupate în partea de sus a tulpinilor o perie rara,
жълто, скупчени в горната част на стъблата в рядка,

Puteți muta și edita clipurile grupate împreună și le puteți extinde în mod proporțional,
Можете да преместване и редактирате групови клипове заедно и дори да ги удължавате пропорционално,

La al patrulea este amenajat un hol spațios, în jurul căruia sunt grupate patru camere și mai multe camere mai mici auxiliare.
На четвъртия е разположен просторен вестибюл, около който са групирани четири стаи и няколко по-малки спомагателни помещения.

Tipurile de sânge uman sunt grupate sub patru denumiri distincte care includ O, A, B și AB.
Човешките кръвни групи са четири- O, A, B и AB.

activități portuare sunt grupate sub umbrela Schenker-Rhenus AG.
пристанищни операции са обединени под шапката на Schenker-Rhenus AG.

Baloane colorate grupate în partea de sus a câmpului
Цветни балони, скупчени в горната част на областта