GUSTULUI - превод на Български

• вкус
• вкусовите
• вкусните
• вкуса
• вкусови
• вкусът
• вкусовете
• вкусовото
• вкусовата

Примери за използване на Gustului на Румънски и техните преводи на Български

Macedonia este țara gustului.
Македония е Страна на Вкусът.

N-am fost niciodată un fan al gustului său de a se îmbrăca.
Така и не проумях странния му стил на обличане.

În plus, decocturile pe bază de plante sunt plăcute gustului.
В допълнение, билкови отвари са приятни за вкуса.

Mâncărurile portugheze îmbină simplitatea gustului cu exotismul condimentelor.
Ястията на португалската маси свързват простотата на вкусовете и екзотиката на коренните подправки.

foarte plăcute gustului.
много приятни за вкуса.

Efecte secundare: modificări ale gustului, greață, vărsături.
Странични ефекти: промени в вкуса, гадене, повръщане.

În calitate de angajaþi, nu crezi că merităm să aflăm secretul gustului?
Като служители не трябва ли да знаем какъв е тайният овкусител?

Alte medicamente pot provoca modificări ale gustului, inclusiv.
Някои лекарства също могат да предизвикат промени във вкуса, включително.

Pentru a îmbunătăți caracteristicile gustului alimentelor, sarea poate fi înlocuită cu suc de roșii fără sare,
За подобряване на вкусовите характеристики на храната, солта може да бъде заменена с доматен сок без сол,

În creșterea iepurilor industriale, o astfel de procedură îmbunătățește caracteristicile gustului cărnii și calitatea pieilor,
В промишленото отглеждане на зайци подобна процедура подобрява вкусовите характеристики на месото

Calitățile gustului sunt ridicate,
Вкусните качества са високи,

Sarcina crescătorului de iepuri este de a determina în timp util preferințele gustului animalelor de companie
Задачата на животновъда е да определи своевременно вкусовите предпочитания на домашните любимци и да избере състава

calitățile gustului lasă mult de dorit.
но в този случай, вкусните качества оставят много желание.

Multe substanțe sintetice au parametrii gustului neplăcut, uneori chiar renunță la amărăciune, este neplacut să beți ceai sau cafea cu astfel de îndulcitori.
Много синтетични вещества имат неприятни вкусови параметри, понякога дори дават горчивина, неприятно е да пиете чай или кафе с такива подсладители.

Alegerea pantofilor, este important să aderăm nu numai la preferințele gustului, ci și să acordăm atenție tendințelor modei
Избирайки обувки, важно е да се придържате не само към вкусовите предпочитания, но и да обръщате внимание на модните тенденции

o tavă de argint", dacă este posibil, vor fi luate în considerare preferințele și dorințele gustului.
бъде представен"на сребърно плато", ако е възможно, вкусните предпочитания и желания ще бъдат взети под внимание.

Mugurii de gust localizați în limbaj fac posibilă simțirea gustului produselor, iar terminațiile nervoase ale pielii asigură o sensibilitate ridicată la temperaturile extreme și la durere.
Вкусовите пъпки, разположени на езика, дават възможност да се усети вкусът на продуктите, а нервните окончания в кожата осигуряват висока чувствителност към температурни крайности и болка.

Partenerul nostru Compania Rusă de Bere„Baltika” este cunoscută prin calitatea excelentă a gustului produselor sale: berea și cvasul.
Сред партньорите е и руската пивоварна компания„Балтика”, е известна с превъзходните вкусови качества на продуктите си: бира и квас.

În plus, pentru a îmbunătăți calitățile gustului și sănătății, puteți adăuga o varietate de fructe,
Освен това, за да се подобрят вкусовите и здравословни качества, можете да добавите разнообразие от плодове,

Când aura gustului pacientului simte orice gust în gură, cu olfactiv- există diferite arome;
Когато вкусът на пациента се усети с вкус в устата, с обонятелните- има различни вкусове;.