HASSLE - превод на Български

• караница
• неудобството
• кавга
• неприятности
• да се налага
• излишни
• проблеми
• караници
• неудобства
• безпроблемно

Примери за използване на Hassle на Румънски и техните преводи на Български

foldere prietenilor și colegilor, fără a hassle de încărcarea sau cerința pentru toată lumea să vă abonați la același serviciu.
папки на приятели и колеги, без да се налага да качвате или изискването за всеки да се абонирате за една и съща услуга.

Plimbari auto nu sunt lungi hassle ca înainte
Дългите авто разходки не са неудобството, както и преди,

Va fi mult mai puțin hassle dacă vă pregătiți pentru aniversare în prealabil și sunteți de acord cu oaspeții care vă vor felicita și cum.
Ще има много по-малко неприятности, ако се подготвите предварително за годишнината и се съгласите с гостите, които ще ви поздравят и Друг.

Alegerea suplimentului potrivit poate fi un real hassle, deoarece, să ne recunoaștem, la prima vedere,
Изборът на правилната добавка може да бъде истинска караница тъй, нека да го кажем, на пръв поглед,

Gândiți-vă la acest lucru- schimbarea acestuia atunci când se dovedește a fi incompletă poate fi un hassle mare!
Помислете за това- да го промените, когато се окаже, че не е завършена, може да е голяма кавга!

Evitați hassle de corespondență de e-mail
Избягвайте да се налага имейл кореспонденция

Nu lăsați memoria să fie de hassle, care a venit de la închirierea unui vehicul
Не позволявайте на паметта е от неудобството, които идват от отдаване под наем на превозно средство

Desigur, puteţi trece toate acest hassle şi a investi în alternative naturale steroizi,
Разбира се, Можете да прескочите всички на тази караница и инвестират в естествени стероиди алтернативи,

fără a vă provoca inconveniente și hassle.
без да ви създава никакви неудобства и неприятности.

iPad fără nici o hassle.
MacBook Pro на IPAD без излишни.

fișierele pot fi stocate fără nici o hassle?…?
където всички ваши бележки и файлове могат да се съхраняват без кавга?

Jettison elimină hassle de manual ejectarea unități externe înainte de a pune MacBook-ul pentru a dormi.
Изхвърлим елиминира неудобството от ръчно изваждане външни дискове, преди да поставите вашия MacBook да спи.

Indiferent de nivelul de specializare, munca poate fi găsit rapid și ușor, fără a hassle- atat pentru asistenta si pentru capul de orice nivel.
Независимо от нивото на специализация, работата може да се намери бързо и лесно, без да се налага- както за сестрата и за главата на всяко ниво.

totuși, ca atunci când lumina ecranului are o problemă ar putea fi un hassle de a stabili.
говорят везните са най-добрите, обаче, както, когато светлината на екрана има проблем би могъл да бъде една караница да се определи.

fără să se preocupe de hassle de copii.
без да се притесняват за проблеми с децата.

Microsoft a făcut acest lucru un hassle.
Microsoft е направил това неприятности.

Acesta este proiectat cu caracteristici care pot face mai uşor pentru tine de a copia carti de la iPad la computer fără hassle.
Той е проектиран с функции, които могат да го правят лесно за вас да копирате книги от iPad към компютъра без кавга.

Cu aceste marinați gratar delicios este furnizat fără nici o hassle! Poftă bună!
С тези маринати вкусни барбекю ви се предоставя, без излишни! Бон апети!

Plimbari cu auto lungi nu sunt hassle ca mai înainte
Дългите разходки с автомобили не са неудобството, както и преди,

Live oferă o gamă largă de servicii care vă va permite să se bucure de sport, fără a hassle.
Резултати на живо предлага широк спектър от услуги, които ще ви позволи да се насладите на спорта, без да се налага.