HEPATICI - превод на Български

Примери за използване на Hepatici на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Studiile enzimatice efectuate in vitro cu microzomi hepatici umani au arătat

In vitro ензимните изследвания с човешки чернодробни микрозоми показват,

Studiile in vitro pe microzomii hepatici umani au arătat

Изследвания in vitro на човешките чернодробни микрозоми показват,

modificarea parametrilor biochimici renali sau hepatici, ar trebui întreruptă administrarea produsului,

летаргия или влошаване на бъбречните или чернодробните биохимични показатели, следва да се прекрати употребата на продукта

prin obstructionarea procesului prin care acizii grasi hepatici sunt, in general, sintetizati.

чрез възпрепятстване на процеса, чрез който обикновено се синтезират чернодробните мастни киселини.

asociate cu tratamentul de lungă durată cu doze mari de inductori enzimatici hepatici.

негенотоксични реакции, свързани с дългосрочно лечение с високи дози индуктори на чернодробните ензими.

în microzomi hepatici umani.

съответно в човешки чернодробни микрозоми.

Studiile in vitro care utilizează microzomi hepatici umani arată absenţa inhibării

In vitro проучванията, използващи човешка чернодробна микрозомална фракция, не показват никакво

reacţii alergice uşoare şi creşterea parametrilor hepatici(transaminaze(în special ALT),

леки алергични реакции и повишаване на чернодробните показатели(трансаминази(особено АЛАТ),

Pacienţi cu transplant pulmonar sau hepatic.

Популации с белодробни и чернодробни трансплантации.

Rezultate anormale ale testului hepatic.

Отклонения в резултатите при чернодробни тестове.

Cu afectare hepatică cronică, activitatea enzimelor mitocondriale crește.

При хронично увреждане на черния дроб активността на митохондриалните ензими се увеличава.

Hepatice complexe de suport.

Черен дроб Комплекс Support.

Acest lucru se poate face prin biopsie hepatica sau printr-o varietate de teste neinvazive.

Това може да стане чрез чернодробна биопсия или чрез различни неинвазивни тестове.

Creșterea enzimei hepatice accentuează ficatul, crescând riscurile de deteriorare a acestuia.

Повишеният чернодробен ензим стресира черния дроб, увеличавайки риска от увреждане.

Fibroză hepatica nu ar cauza dificultăţi de respiraţie.

Чернодробна фиброза не би причинила затруднено дишане.

Indispensabil pentru diabetul de tip 2 hepatice o face o compoziție bogată de vitamine.

Незаменимо за диабет тип 2, черен дроб го прави богат на витамини състав.

Steatoza hepatica, ficatul devine galben si gras.

Чернодробна стеатоза- черният дроб става жълт и мазен.

O problemă hepatică, deoarece este posibil să aveţi nevoie de o ajustare a dozei.

Чернодробен проблем, защото може да е необходимо дозата Ви да бъде коригирана.

Dacă aveţi boli hepatice sau boli renale.

Ако имате болен черен дроб или бъбречни проблеми.

Se produce o metabolizare hepatică minimă a talidomidei catalizate de citocromul P450.

Съществува минимален, катализиран от цитохром P450 системата, чернодробен метаболизъм на талидомид.