ЧЕРНОДРОБНИ - превод на Румънски

• hepatice
• ficatului
• ale ficatului
• de ficat
• hepatică
• ficat
• hepatici
• ficatul
• hepatic

Примери за използване на Чернодробни на Български и техните преводи на Румънски

ще започнат чернодробни и бъбречни увреждания.
începe să se deterioreze ficatul și rinichii.

Ако имате тежки чернодробни проблеми.
Dacă aveți probleme severe la ficat.

Хората, които са отишли наляво, няма да имат чернодробни проблеми.
Astfel de oameni care merg pe partea stângă nu vor avea probleme cu ficatul.

Onsenal не трябва да се дава на пациенти с тежки чернодробни или бъбречни проблеми.
Este interzisă administrarea de Onsenal la pacienţii cu afecţiuni hepatice sau renale severe.

сте имали чернодробни проблеми.
ați avut probleme cu ficatul.

Ако имате тежки чернодробни проблеми;
Dacă aveți probleme grave cu ficatul;

Ако имате тежки чернодробни проблеми.
Dacă aveţi probleme severe cu ficatul.

сте имали чернодробни проблеми.
aţi avut orice probleme cu ficatul.

Не са правени проучвания при пациенти с чернодробни или бъбречни заболявания.
Nu s- au efectuat studii la pacienţii cu afecţiuni hepatice sau renale.

Ако имате чернодробни проблеми.
Dacă suferiţi de probleme renale.

Xarelto трябва да се използва с повишено внимание при пациенти с тежки чернодробни проблеми.
Xarelto trebuie administrat cu prudenţă la pacienţii cu probleme renale grave.

Възрастни с чернодробни проблеми.
Adulti cu probleme ale rinichilor.

Чернодробни нарушения, които могат да се проявят едновременно с пожълтяване на кожата и очите
Tulburări ale ficatului care poate apărea simultan cu îngălbenirea pielii şi a albului ochilor

Хората със слаб стомах или бъбречни и чернодробни заболявания могат да бъдат ранени от това предписание,
Persoanele cu stomac slab sau cu afecțiuni ale rinichilor și ficatului se pot răni prin această prescripție, este mai bine

при които броят на неутрофилите е по-малък от 1500 клетки/mm3 или с тежки чернодробни проблеми.
mai mic de 1 500 celule/mm3 sau pacientilor cu afectiuni grave ale ficatului.

Тази аминокиселина допринася за развитието на необходимите за нормалните органични чернодробни съединения, намалява броя на мастните клетки в нея
Acest aminoacid contribuie la dezvoltarea compușilor organici necesari pentru funcționarea normală a ficatului, reducând numărul de celule grase din el

могат да бъдат показателни за хипергликемия, чернодробни заболявания, инфекции, изгаряния.
fi un indiciu hiperglicemie, boli de ficat, infecții, arsuri.

Някои продукти засилват нарушенията, които се наблюдават при различни чернодробни заболявания, така че пациентите трябва внимателно да следят диетата си.
Unele produse consolidează tulburările care se observă în diferite boli ale ficatului, astfel încât pacienții trebuie să monitorizeze cu atenție dieta lor.

които могат да са признаци на чернодробни проблеми.
care pot fi un semn de probleme de ficat.

При пациент с диагнозен първичен тумор и подозирани чернодробни метастази обикновено не е възможно потвърждаването на наличието на метастази въз основа на клинични данни.
La un pacient cu o tumoare primară diagnosticată și metastază hepatică suspectată, confirmarea prezenței metastazelor pe baza datelor clinice nu este de obicei posibilă.