Примери за използване на Чернодробни заболявания на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хепатит и други чернодробни заболявания(цироза на черния дроб,
Hepatită și alte boli hepatice(ciroză Метформин е противопоказан при цироза и други сериозни чернодробни заболявания, с изключение на мастната хепатоза.
Metforminul este contraindicat în ciroză și alte afecțiuni hepatice grave, cu excepția hepatozei grase.При чернодробни заболявания болка в долната дясна част на гърба ескалира след консумация на мазни,
În boli hepatice dureri in partea dreapta de jos a spatelui se acutizează după consumul de alimente grase,Orphacol е лекарствен продукт, предназначен за лечение на редки, но много тежки чернодробни заболявания, които при новородените могат да доведат до смърт.
Orphacol este un medicament destinat să trateze afecțiuni hepatice foarte rare, dar grave, care pot determina decesul sugarilor.Употребата на Azopt не се препоръчва при пациенти с чернодробни заболявания поради липсата на информация за безопасността
Nu se recomandă utilizarea Azopt la pacienţii cu afecţiuni hepatice, deoarece nu există informaţii referitoare la siguranţaEntehep таблетка, антивирусно лекарство, което се използва за чернодробни заболявания, вирус на хепатит В, инфектиран с HIV пациенти, чернодробна инфекция.
Tableta Entehep, un medicament antiviral utilizat pentru boli hepatice, virusul hepatitei B infectat cu pacienți cu HIV, infecție Синтомицин е противопоказан при чернодробни заболявания, бъбречна недостатъчност,
Sintomicina este contraindicată pentru afecțiuni hepatice, insuficiență renală,причините за който са обхванати от чернодробни заболявания, в крайна сметка става по-силен,
Epivir не трябва да се прилага при пациенти с тежки чернодробни заболявания или пациенти, които биха могли да проявят свръхчувствителност(алергични реакции)
Epivir nu trebuie utilizat la persoanele cu afecţiuni hepatice severe sau care ar putea fi hipersensibile(alergice)ALT се увеличава не само с чернодробни заболявания, но и с проблеми с други органи.
se poate constata că ALT crește nu numai cu boli hepatice, ci și cu alte organe.Наличието на билирубин обявява чернодробни заболявания(хепатит, цироза)
Prezența bilirubinei anunță afecțiuni hepatice(hepatită, ciroză)Силамаринът се използва широко като лекарство за лечение на чернодробни заболявания и сърдечно-съдови заболявания. .
Silimarina este utilizat pe scară largă ca un medicament pentru tratamentul повече от 30% от възрастното население на Земята страда от някои чернодробни заболявания.
mai mult de 30% din populația adultă a Pământului suferă de anumite boli hepatice.Nespo трябва да се прилага внимателно при пациенти с чернодробни заболявания.
Nespo trebuie utilizat cu prudenţă la pacienţi cu afecţiuni hepatice.Съдържание Информация за кучета/ статии/ Болести и чернодробни заболявания при кучета: симптоми, лечение.
Totul despre câini/ Articole/ Boli si afectiuni hepatice la câini: simptome, tratament.Той е показан при пациенти с чернодробни заболявания в остри или хронични форми
Este indicat pentru pacienții cu afecțiuni hepatice în forme acuteпрояви на насилие или чернодробни заболявания.
acte в които има чернодробни заболявания, метаболитни заболявания, сърдечно-съдови заболявания. .
în care există boli hepatice, tulburări metabolice, при пациентки със сериозни чернодробни заболявания.
care alăptează sau pacientelor cu afecţiuni hepatice severe.Забележка: тази билка не се препоръчва за продължителна употреба или за хора с чернодробни заболявания.
ATENTIONARE: aceasta planta nu trebuie consumata pe termen lung sau de catre persoanele cu afectiuni hepatice.
