RENALE - превод на Български

• бъбречни
• бъбреците
• бъбречна
• бъбречната
• бъбречните
• бъбреци

Примери за използване на Renale на Румънски и техните преводи на Български

la pacienţii cu boli hepatice sau renale.
при пациенти с чернодробни или бъбречни заболявания.

la pacienţii care prezintă afecţiuni hepatice sau renale.
които страдат от проблеми с черния дроб или бъбреците.

persoanelor cu probleme hepatice și renale.
хора с чернодробни и бъбречни проблеми.

insuficienței hepatice sau renale, tulburării sistemului respirator.
чернодробна или бъбречна недостатъчност, нарушение на дихателната система.

Nu se recomandă ajustarea dozei la administrarea peptidei de liraglutidă pentru probleme hepatice sau renale.
Не се препоръчва корекция на дозата при приемане на лираглутид пептид при проблеми с черния дроб или бъбреците.

Prin urmare, nu se anticipează ca metabolizarea talidomidei să fie afectată în cazul disfuncției hepatice sau renale.
Поради това не се очаква метаболизмът на талидомид да се повлияе от нарушение на чернодробната или бъбречната функция.

a insuficienței cardiace și renale.
сърдечна и бъбречна недостатъчност.

În perioada patologiilor renale și hpn meniul ar trebui să includă alimente bogate în fier,
В периода на бъбречните патологии и hpn менюто трябва да включва храни, богати на желязо,

Gliolan trebuie folosit cu precauţie la pacienţii care prezintă afecţiuni hepatice sau renale.
Gliolan трябва да се използва с повишено внимание при пациенти, които имат проблеми с черния дроб или бъбреците.

leziuni renale, auditive, neurologice, sterilitate, vomă.
увредени бъбреци, нерви и слух.

înfundând lumenul tuburilor speciale- tubulii renale.
запушвайки лумена на специалните епруветки- бъбречните тубули.

Când cei cu leziuni semnificative renale supuși dializei
Когато хората със значително увредени бъбреци се подложат на диализа

astfel de formări devin congestie în lumenul tubulelor renale.
неорганичните соли и такива образувания се превръщат в задръствания в лумена на бъбречните тубули.

Nou-născuții cu genete renale bilaterale moare de obicei la scurt timp după naștere de la hipoplazia pulmonară.
Новородените с двустранен бъбречен генезис обикновено умират скоро след раждането от белодробна хипоплазия.

Semnele afecțiunii renale pot fi dificil de recunoscut,
Признаците на бъбречното заболяване могат да се окажат трудни за разпознаване,

Simptomele bolii renale: cum să înțelegi
Симптомите на бъбречното заболяване: как да разберете,

O examinare cu ultrasunete a genezei renale bilaterale este de obicei stabilită când se detectează o triadă caracteristică a simptomelor.
Ултразвуково изследване на двустранния бъбречен генезис обикновено се установява, когато се установи характерна триада от симптоми.

Afecțiuni renale În medicină, este obișnuit să se facă distincția între următoarele speciiGlucozuria:
Бъбречен външен вид В медицината е обичайно да се разграничават следните видовеГлюкозурия:

Cu 1-2 zile înainte de ultrasunetele renale, puteți lua medicamente care îmbunătățesc motilitatea intestinală
Дни преди бъбречния ултразвук можете да приемате лекарства, които подобряват чревната подвижност

Care implică pereții pelvieni și/ sau leziuni renale care duc la hidronefroză
С участието на тазовата стена и/ или бъбречното увреждане, водещо до хидронефроза