БЪБРЕЦИТЕ - превод на Румънски

• rinichi
• renale
• rinichii
• rinichilor
• rinichiului
• renală
• renal

Примери за използване на Бъбреците на Български и техните преводи на Румънски

с които бактериите атакуват основно бъбреците.
prin care bacteriile atacă în principal rinichii.

Може да е стигнала бъбреците.
Care ar fi putut migra până la rinichi.

Какво не трябва да се яде при болки в бъбреците?
Ce nu trebuie făcut cu durere acută în ficat?

Трябва да си прегледам бъбреците.
Ar trebui să-mi fac un control la rinichi.

Неговата съпруга ни разказа, че бъбреците на Гордън са създадени изкуствено.
Soţia lui ne-a spus că Gordon avea un rinichi bio-imprimat.

натоварва допълнително бъбреците.
creşte presiunea pe rinichi.

Доказано е, че IGF-1 се метаболизира в черният дроб и бъбреците.
S-a demonstrat că FCI-1 este metabolizat atât în ficat cât şi în rinichi.

Проблеми с бъбреците.
Probleme legate de ficat.

Зеленият сянка се дължи на хиалинова или мастна дегенерация на бъбреците.
Nuanța verzui se datorează unei degenerări hialine sau grase a unui rinichi.

Плазмата ще замени увредените червени кръвни клетки, които запушват бъбреците му.
Plasma proaspătă va înlocui hematiile afectate care se aglomerează în rinichi.

Не, не смятам да си продавам бъбреците.
Nu e ca şi cum mi-aş vinde un rinichi.

проблемите със сърцето и бъбреците.
hemoragia problemele cu inima, cu rinichii.

Определено не са бъбреците.
Cu siguranţă nu e de la rinichi.

Каза, че ще вземем поне 50 бона само за черния дроб и бъбреците.
A ZIS CA AR LUA 50.000 DOAR PE FICAT SI PE RINICHI!

причинява тромб и уврежда бъбреците.
problemele cu coagularea si problemele cu rinichii.

Креатининът показва колко добре функционират бъбреците Ви.
Creatinina indică gradul de funcţionare a rinichilor dumneavoastră.

Факти за бъбреците камъни.
Fapte despre pietre la rinichi.

Значи да наблюдаваме бъбреците.
Deci stăm cu ochii pe rinichii.

Получавате по-малко за бъбреците.
Obţii mai puţin de atât pentru un rinichi.

натоварва допълнително бъбреците.
creste presiunea pe rinichi.