HIPNOTIZATĂ - превод на Български

• хипнотизирана
• под хипноза
• хипнотизиран
• хипнотизирани

Примери за използване на Hipnotizată на Румънски и техните преводи на Български

beauty icon, Robyn Rihanna Fenty era o fetiță în Barbados hipnotizată de rujul mamei sale.
модна икона Робин Риана Фенти е малко момиче от Барбадос, запленено от червилото на майка си.

Trăim într-o cultură hipnotizată de iluzia timpului,
Живеем в една култура, напълно хипнотизирана от илюзията за времето,

Trăim într-o cultură hipnotizată de iluzia timpului,
Живеем в култура, напълно хипнотизирана от илюзията за времето,

pot măsura intensitatea ţipătului emanat de pacienta hipnotizată, ca şi, desigur,
ще могат да измерят магнитуда на писъка, който ще се изтръгне от твоя пациент под хипноза, както, разбира се, и многобройните писъци,

va realiza prin ce trece biata căprioară atunci când este hipnotizată de cobră.
нотизиращи очи ще го задържат и той ще разбере как се чувства бедната сърна, когато е хипнотизирана от кобрата.

va realiza prin ce trece biata căprioară atunci când este hipnotizată de cobră.
нейните хипнотизиращи очи ще го задържат и той ще разбере как се чувства бедната сърна, когато е хипнотизирана от кобрата.

a fost hipnotizată de această aparentă magie.
световната аудитория беше хипнотизирана от тази очевидна магия.

conştiinţa voastră a devenit învăluită sau hipnotizată de anumite iluzii care nu sunt altcevadecât obiceiurile adânc ancorate de majoritatea oamenilor de pe pământ.
вашето съзнание бива забулено с воал или хипнотизирано от различни илюзии, които всъщност не са нищо друго, освен вродените навици на преобладаващата част от човечеството.

Omul este hipnotizat și această stare hipnotică este menținută
Човекът е хипнотизиран и това хипнотично състояние непрекъснато се поддържа

Mit:Puteți fi hipnotizat și de a face lucruri impotriva vointei tale.
Мит:Може да бъде хипнотизиран и прави неща против волята си.

Noi suntem hipnotizați și această stare este menținută
Човекът е хипнотизиран и това хипнотично състояние непрекъснато се поддържа

Copil fiind, îmi amintesc că eram hipnotizat urmărind cum formele vopsite se roteau spre mine.
Като дете помня как бях хипнотизиран, гледайки въртящите се оцветените форми.

A fost hipnotizat să creadă că este un sac de cartofi.
Той е хипнотизиран да мисли, че тя е чувал с картофи.

Nu toți putem fi hipnotizați.
Не всеки може да бъде хипнотизиран.

Hipnotizează oamenii.
Той хипнотизира хора.

Eram hipnotizat.- Şi puţin plictisit.
Бях омагьосан и леко отегчен.

am fost hipnotizat de sesiunea de ieri cu animale.
аз също бях омаян от вчерашната сесия за животните.

Bolnavii s-au dovedit mai greu de hipnotizat decat persoanele sanatoase.
Болните хора изпадали по-трудно в хипноза, отколкото здравите.

Walter îl hipnotizează.
Уолтър го прави.

Călugăriţa", se spune că-şi poate hipnotiza prada.
Богомолките, например. Казват, че можели да хипнотизират жертвата си.